Hi there,
Has anyone reflashed the dopod rom on the German Trion? I was wondering how to get around the qwertz keypad? Is there some registry hack to let the rom know what type of hardware keyboard the device has?
Thanks in advance
Try this registry hack:
Code:
[HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Keybd]
"Locale"=0407
For more information read the wiki:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_Registry
hi, can someone confirm if this hack is working.....i'm thinking of buying an XDA Trion with original german rom and obviously with QWERTZ keyboard layout.......i need an english so therefore the device will be flashed with the CHT9000 rom (english rom) that is available from the xda developers ftp site......thanks
I've just bought a Taiwanese Chinese CHT 9000. I am planning to flash it with the english ROM but I am not sure if this is safe yet. I've heard of it working properly but will prolly wait for a while.
I gave it a try on the German Trion and it does not work with the availiable English rom on this site. I think the ROM just does not support this mapping. Is there some lib/dll file that should exist on the german rom that should be copied?
ozziede said:
I gave it a try on the German Trion and it does not work with the availiable English rom on this site. I think the ROM just does not support this mapping. Is there some lib/dll file that should exist on the german rom that should be copied?
Click to expand...
Click to collapse
what errors do you get?.......
I have a German O2 Trion with English ROM and had the same problem. The [HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Keybd] does NOT work. Here is the best fix I have found:
goto the following registry entry
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
There is a key called 'Layout'
The original value I had in mine was 132105.
Change this to 66567 and do a soft reset.
All of the Letters will now work as they are labeled on the keyboard and most of the special characters will also work. The only annoying issue now is that the windows key and tab key are shifted over.
If anyone has a 100% workaround, please post.
gmike said:
I have a German O2 Trion with English ROM and had the same problem. The [HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Keybd] does NOT work. Here is the best fix I have found:
goto the following registry entry
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
There is a key called 'Layout'
The original value I had in mine was 132105.
Change this to 66567 and do a soft reset.
All of the Letters will now work as they are labeled on the keyboard and most of the special characters will also work. The only annoying issue now is that the windows key and tab key are shifted over.
If anyone has a 100% workaround, please post.
Click to expand...
Click to collapse
thanks for this very useful info......have u also tried using the AE Keyboard mapper program?
http://ae.inc.ru/aekmap.php
give this a try and let me know how you go.....thanks
gmike said:
I have a German O2 Trion with English ROM and had the same problem. The [HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Keybd] does NOT work. Here is the best fix I have found:
goto the following registry entry
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
There is a key called 'Layout'
The original value I had in mine was 132105.
Change this to 66567 and do a soft reset.
Click to expand...
Click to collapse
Can you update the wiki with this info? If it's useful for you, sure it will be for others!
Thanks
Please try 132103 (decimal) or 20407 (hexadecimal).
The default value of English ROM is 20409, and Chinese ROM is 20404 (both are in hex).
I guess the suitable value for German Hermes keyboard is 20407 (132103 in decimal), not 10407 (66567 in decimal). Probably Hermes use 20+country ID (409=WWE, 407=German, 404=Trad. Chinese, etc...) format for keyboard layout value.
gmike said:
I have a German O2 Trion with English ROM and had the same problem. The [HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Keybd] does NOT work. Here is the best fix I have found:
goto the following registry entry
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
There is a key called 'Layout'
The original value I had in mine was 132105.
Change this to 66567 and do a soft reset.
All of the Letters will now work as they are labeled on the keyboard and most of the special characters will also work. The only annoying issue now is that the windows key and tab key are shifted over.
If anyone has a 100% workaround, please post.
Click to expand...
Click to collapse
It works!!!
Thanks gmike and kyunga,
Your solutions together worked.
Changing the
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
key to 132103 worked perfectly.
Every key and associated symbol comes out as exactly typed. The Windows and tab key also works.
And for the Aussie's who were looking to get the Trion for use down under the dopodo english rom works perfectly with the German Trion and with the extended rom settings if it doesn't detect the proper network it asks you what Asian country your in and set all the settings accordingly (I suppose Australia is now counted as an Asian country as now they are qualifying for the World Cup through the Asian group). For Australia it includes Telstra, Optus and Vodaphone - not sure about 3 though as I quickly skipped through it.
Re: It works!!!
ozziede said:
Thanks gmike and kyunga,
Your solutions together worked.
Changing the
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
key to 132103 worked perfectly.
Every key and associated symbol comes out as exactly typed. The Windows and tab key also works.
And for the Aussie's who were looking to get the Trion for use down under the dopodo english rom works perfectly with the German Trion and with the extended rom settings if it doesn't detect the proper network it asks you what Asian country your in and set all the settings accordingly (I suppose Australia is now counted as an Asian country as now they are qualifying for the World Cup through the Asian group). For Australia it includes Telstra, Optus and Vodaphone - not sure about 3 though as I quickly skipped through it.
Click to expand...
Click to collapse
thanks ozziede, i will do this hack as soon as i get my Trion from Germany.
Re: It works!!!
irv777 said:
ozziede said:
Thanks gmike and kyunga,
Your solutions together worked.
Changing the
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
key to 132103 worked perfectly.
Every key and associated symbol comes out as exactly typed. The Windows and tab key also works.
And for the Aussie's who were looking to get the Trion for use down under the dopodo english rom works perfectly with the German Trion and with the extended rom settings if it doesn't detect the proper network it asks you what Asian country your in and set all the settings accordingly (I suppose Australia is now counted as an Asian country as now they are qualifying for the World Cup through the Asian group). For Australia it includes Telstra, Optus and Vodaphone - not sure about 3 though as I quickly skipped through it.
Click to expand...
Click to collapse
thanks ozziede, i will do this hack as soon as i get my Trion from Germany.
Click to expand...
Click to collapse
132103 Worked like a charm. Thank you!
just got my trion and the above registry keyboard hack works!!!!.....THANK YOU!!!....
English ROM on German unit
irv777 said:
just got my trion and the above registry keyboard hack works!!!!.....THANK YOU!!!....
Click to expand...
Click to collapse
What English ROM did you use for the upgrade?
Thanks,
APL
ozziede said:
Hi there,
Has anyone reflashed the dopod rom on the German Trion? I was wondering how to get around the qwertz keypad? Is there some registry hack to let the rom know what type of hardware keyboard the device has?
Thanks in advance
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
Which English ROM version did you finally use to flash?
Thanks,
APL
Re: English ROM on German unit
apl said:
irv777 said:
just got my trion and the above registry keyboard hack works!!!!.....THANK YOU!!!....
Click to expand...
Click to collapse
What English ROM did you use for the upgrade?
Thanks,
APL
Click to expand...
Click to collapse
all the available english rom on the wiki and the ftp site i have tested and used and they all work fine......
same with me. look at my signature. All works very well.
RonenB said:
same with me. look at my signature. All works very well.
Click to expand...
Click to collapse
which rom did you find more stable, reliable and more responsive?..
sameone can give me the code for the WWE rom on an Italian keyboard...? thank's
Related
Hi,
i cooked a file, that change the following into german language:
Keyboard layout
Suggested words dictionary
Spellcheck dictionary
Symbols List
I testet it with any english rom and it works perfect for me.
And NO: Windows will still be in english.
Means,
you can use an english ROM, but everything except the menue works "german" now?
N1ce
Thank you
Can you give information about the rom version you used?
I tried it on the 1.34 Cingular and didn't worked. In fact none of the tips I found to change keyboard language are working till now.
TinyRK said:
Means,
you can use an english ROM, but everything except the menue works "german" now?
N1ce
Thank you
Click to expand...
Click to collapse
Yes If I have time, I could do it for any language that I found. Mhh, maybe with a REAL changer-mode.
@fedaykin:
I could not test it with Cingular 1.31 and 1.34, because I have bootloader 1.04 and dont want to "upgrade" to 1.06...
Only the keyboard layout does not work or all of the 4 points does not work?
Seems that none of them is working.
I had the same issue when I tried to hack the registry to change the keyboard manually. it never changes.
Hi,
I updated the installer (automatic installation in device) and compressed it a little bit.
Download in Top post.
This works with WM XDA Live too.
You only have to rename the "sym.txt" in "sym.0409.txt" in Windows Folder.
Thanks für this !
BongoUser said:
This works with WM XDA Live too.
You only have to rename the "sym.txt" in "sym.0409.txt" in Windows Folder.
Thanks für this !
Click to expand...
Click to collapse
And so I decided to make a installer for Crossbow too.
I also renamed it "German Input" (it's a little bit clearer).
Download in top post
did not work on XDA live ROM
Applestar said:
did not work on XDA live ROM
Click to expand...
Click to collapse
hm, what of the 4 points in top thread doesn't work? all not working?
Good work
querschlaeger said:
hm, what of the 4 points in top thread doesn't work? all not working?
Click to expand...
Click to collapse
I installed it. All 4 points work at my device.
Danke
char05
wizard vpa, wm6 mb
does not work at all :-(
does anyone have an idea how to change the soft keyboard without using resco keybd?
shadow# said:
wizard vpa, wm6 mb
does not work at all :-(
Click to expand...
Click to collapse
Here is Hermes Forum....
shadow# said:
does anyone have an idea how to change the soft keyboard without using resco keybd?
Click to expand...
Click to collapse
Yes, you need the "MSIMDE.DLL" (and i think MSIMDE.96.DLL) for German Soft Keyboard and a lot of registry keys.
I have found a MSIMDE.DLL in Internet (without the MSIMDE.96.DLL) and
i have test it, but it don't work for me... i hope someoe can help here.
Perhaps someone can extract this files from a WM5 ROM for testing...
Code:
[HKCR,"CLSID\{615623e0-a400-11d1-8910-0000f81ea21f}"]
(Default) = "German Keyboard"
"KBMode" = 5 (DWORD)
[HKCR,"CLSID\{615623e0-a400-11d1-8910-0000f81ea21f}\DefaultIcon"]
(Default) = "msimde.dll,0"
[HKCR,"CLSID\{615623e0-a400-11d1-8910-0000f81ea21f}\InprocServer32"]
(Default) = "msimde.dll"
[HKCR,"CLSID\{615623e0-a400-11d1-8910-0000f81ea21f}\IsSIPInputMethod"]
(Default) = "1"
I need but with Portuguese Language
querschlaeger: Could you make it for portugueses (Portugal) language instead of german? I have an German MDA Vario II with a xda live rom (WM6) in english. So I need to fix the qwertz keyboard and have T9 for portuguese language, Could you do that? Thank you
Works fine except the space key to change a to ä (Hermes, WM6)
Hi querschlaeger,
I would be happy to do the same for french. But my question is : Where did you found the files to do it ? From German WM5 ROM? Or from a German WM6 ROM.
Thanks
thx querschlaeger, i love you for this!
do you know if its possible to translate the whole available WM6 roms or is that too much work/not possible?
change the language
i heard that it's possible to extract the language(inside the WM5) and to put inside the WM6 vanilla,to change language, but my question is, what files exactly?
ready to help too
Atmis said:
Hi querschlaeger,
I would be happy to do the same for french. But my question is : Where did you found the files to do it ? From German WM5 ROM? Or from a German WM6 ROM.
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
I'm ready to help and do some testing too
got two french Hermes devices with AZERTY keyboard
one running WMXL v0.10 ROM, one running 'original' french Vodaphone ROM
I tried the registry tweaks explained in the Wiki
to switch my keyboard layout to french/AZERTY
it worked with every WM5 ROM but not with WM6...
mm212hd130 said:
I tried the registry tweaks explained in the Wiki
to switch my keyboard layout to french/AZERTY
it worked with every WM5 ROM but not with WM6...
Click to expand...
Click to collapse
Tu dois faire ceci
HKLM\software\oem\qwerty\00020409
en
HKLM\software\oem\qwerty\0002040c
soft reset avec le bouton on/off.
I own a M3100 and flashed it with the HTC rom, but suddenly the SHIFT keys on my keyboard have changed.
Can anyone recommend me a ROM that DOES match the M3100 keyboard layout, please?
thanks
Any of the WWE english roms found on the wiki except cingular ones should match a WWE M3100 keyboard layout.
well i upgraded to WWE from HTC but the shift buttons dont match. for example shift-Q gives a "?" while on the keyboard it sais a "!"
so its not for all the WWE roms the same. it is indeed qwerty layout but not for symbols.
so please help me.
thanks.
I am using the South African HTC 1.35 Rom and the keyboard works normally.
its a simple registry edit. I can give you the key if you need it still...
Please give me the registry key. I have the same problem!
Thanks
Bodo
bodo1 said:
Please give me the registry key. I have the same problem!
Thanks
Bodo
Click to expand...
Click to collapse
Download Schaps Advanced Config and change the keyboard to your region.
Wam7 said:
Download Schaps Advanced Config and change the keyboard to your region.
Click to expand...
Click to collapse
dont work for russian layout on m 3100
So as the others that got similar problems, I had layout problems when upgrading to windows mobile 6.
Device: HTC TyTN, English keyboard (exactly like on the official pics), Rogers Wireless (Canada), unlocked thanks to you guys!
ROM: Official WM6 French ROM from HTC
I recently bought an French HTC TyTN with Rogers (in Canada). I unlocked it and upgraded it to WM6 (official french ROM from HTC). Seeing it had an AZERTY keyboard, I switched it back to QWERTY using your precious advices. However I'm experiencing problems with a few keys and I wasn't able to find similar cases on XDA Devs and Google. Here are the misfits:
' (opt+z) = File explorer
& (opt+x) = Internet Explorer
Start menu = Nothing happens
Ok (on the keyboard only) = Pops up the Start menu
Tab = Acts as the Ok button
File explorer (opt+left on the keyboard) = Messaging
However every other button (including opt+ok and opt+tab) work just as it should. I tried many locales (french canadian, english us, english uk, english canadian) to no avail and I really need " ' " and "&" characters, please provide help quickly!
Thanks a lot,
Nico
And for those with my problem: keyboard layout tytn french canadian qwerty azerty wm6 upgrade
UPDATE:
Would getting the official ROM in english solve the problem? It seems like there is no documentation on a QWERTY french TyTN?
e: Inserted a question mark, woops. Still in need of an answer
Kinda need a lil' help there, thx!
Not sure, but you can try an official English or you can try a cooked French rom. Schaps has cooked these and you can get information (or ask your questions) on his threads & posts.
Double post, sorry (see below)
galaxys said:
Not sure, but you can try an official English or you can try a cooked French rom. Schaps has cooked these and you can get information (or ask your questions) on his threads & posts.
Click to expand...
Click to collapse
And if I take the official English ROM, would I have to reinstall everything or can I use software to reinstall my stuff on it?
Like I said 'not sure', but I would think so for the english rom.
Yes, you would have to reinstall any additional programs, etc.
Yes, there are back up programs for your device; you can search Wiki for information on them.
Alright I'll try that before messing with my device. Maybe not right now, but I will, thanks!
Alright! Problem solved! I used the official english ROM from HTC. The cause of this problem was problably the fact that only Rogers TyTNs use french ROMs AND a Qwerty keyboard. Snce they got the phone 8 months after the rest of the world, we might not see any french WM6 roms with Qwerty support.
Thanks for your great support!
Posted from my TyTN using Opera, weee!
Congratulations! Glad it worked out for you and your device...
Hey friends and developers of XDA,
I flashed any english Roms with Hard-SPL and it works great. But I have in any Roms every time the same Problem with the "germany Keyboard Layout". After flashing I change the individuell parameter in the Rom for example
1.) in Seetings/System/RegionalSettings to germany
2.) in Advance Config Tool 3.3.0.0; Input / Keyboard Layout: Germany
in the virtual Keyboard Layout are all Keys in german (ö, ä, ...) but on the Hardwaykeyboard the Keys are in english layout. The Z are on Y, etc.
What is missing in the Rom´s to get a germany hardwarelayout?
THX for help
Thomas
I changed it in the registry.
HKLM/HARDWARE/DEVICEMAP/KEYBD/CurLang from 409(English) to 407(German)
fak3z said:
I changed it in the registry.
HKLM/HARDWARE/DEVICEMAP/KEYBD/CurLang from 409(English) to 407(German)
Click to expand...
Click to collapse
Hey fak3z,
THX for your fast answer, thats the solution !
Thomas
Hello guys,
this afternoon i flashed WinMo 6.5 from Da_G and noticed that under given registry path 1033 instead of 409 stood.
So I searched a bit the internet and immediately found the right page.
http://www.science.co.il/language/Locale-Codes.asp?s=hexadecimal
In Windows Mobile 6.1 the language ID is saved as a Hexadecimal
But in Windows Mobile 6.5 as Decimal!
So.. back to the post.
German Users should replace 1033 with 1031 (@ 6.5)!
Viele Grüße
In which Folder can i forund the .rgu or .provxml to change it in the cooking folder?
Hi folks,
i also tried to change the hardware keyboard to german, but without any success. I don't know why. I changed the Settings and the parameters in Adv. Config Tool. I am using the EnergyROM Series 2.0 21042!!!
I also changed the value for CurLang from 409 to 407.
Please help me!!!
Thx
skulltor said:
Hi folks,
i also tried to change the hardware keyboard to german, but without any success. I don't know why. I changed the Settings and the parameters in Adv. Config Tool. I am using the EnergyROM Series 2.0 21042!!!
I also changed the value for CurLang from 409 to 407.
Please help me!!!
Thx
Click to expand...
Click to collapse
did you soft reset
Shazad.K said:
did you soft reset
Click to expand...
Click to collapse
Thank you Shazad.K!!! That was the hint i needed
Far out but maybee close to my awnser
Hi guyes i don't have a Rapahel (don't even know the model) but i do have a Samsung i780 and have trying to find a solution to the Q u awnsered here, so my Q to u is.
Does this work with any WM device?
and will it work from english to Swedish (with another code)
It is an old, but good trick for changing the GUI to the other language.
It comes from Diamond topic (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=401966)
"HKEY_CURRENT_USER\MUI\CurLang
Change value from 409 to 408 (Hex) for Greek or try another value for your language.
You can find all Windows Locale Codes here http://www.science.co.il/Language/Locale-Codes.asp"
By panosha
where can I find a registry editor for TD2
it doesn't work for me... I tried the greek language code.
Is there another way to change the language in GUI??
If this is not possible, is there a way to change only the name selection bar in the contact list???
ttppeewee said:
where can I find a registry editor for TD2
Click to expand...
Click to collapse
Use Total Comander for CE
sir_hc said:
it doesn't work for me... I tried the greek language code.
Is there another way to change the language in GUI??
If this is not possible, is there a way to change only the name selection bar in the contact list???
Click to expand...
Click to collapse
Do you reboot your TD2?
This tweak should only work if you have all the MUIs. Since most shipped ROMs are single language, it'll only work with what the ROM was originally.
I can probably upload some MUI packs that would allow the language to be changed...
l3v5y said:
This tweak should only work if you have all the MUIs. Since most shipped ROMs are single language, it'll only work with what the ROM was originally.
I can probably upload some MUI packs that would allow the language to be changed...
Click to expand...
Click to collapse
Ok! Thank you!
TD2 Language problem
I bought the TD2. However it has only the Chinese language installed as i bought it from Taiwan. Is there anyway i can install an english mui without needing to flash the rom. Could u upload the necessary files?
nevermind this post.
anyone know the code for swedish?
ocr123 said:
anyone know the code for swedish?
Click to expand...
Click to collapse
Swedish 1053 041d 1252 SWE