NIKI 100 Hungarian Language - Touch Dual, MDA Touch Plus ROM Development

Hi.
I would need your help!
I have a Niki 100 (HTC Dual).
I'm looking for a ROM with Hungarian language.
I have a friend. His HTC Dual , have a Hungarian language.
Can I copy his ROM, and upload my Niki 100?
If it is possible please help me how can I do it.
Thank you very much.
Sorry my English is poor.

You can make a dump and rebuild it and flash it on your device. There are two methods to do that:
First is through the Kaiser Kitchen: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=351883
Second is with itsutils: http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=NikiRomDump
If you want xt9 for Hungarian, I can tell you which files I need to make a cab for it.

Thank you.
I will try it, and I will upload the Hungarian HTC ROM.

Hi
Hungary T-Mobile rom would be for somebody?

Hungarian ROM needed!!!
Please somebody who has a hungarian ROM please upload it somewhere and post the link. It'll make even a language ROM update
Kerek valakit akinek van magyar nyelvu ROMja toltse fel valahova es hirdesse ki a linket. Megteszi egy nyelv frissites is ha van.
Thanks everybody
Koszonom mindenkinek

DarkSayaJin said:
Please somebody who has a hungarian ROM please upload it somewhere and post the link. It'll make even a language ROM update
Kerek valakit akinek van magyar nyelvu ROMja toltse fel valahova es hirdesse ki a linket. Megteszi egy nyelv frissites is ha van.
Thanks everybody
Koszonom mindenkinek
Click to expand...
Click to collapse
have somebody answer to you?
i really interested in it, too!
thanks

Related

anyone has pthpd.kdb (XT9) from Portuguese ROM? Very important

Hi,
wmn79 is developing a solution to XT9 Working in Portuguese Rom's. So, if you have this file (and you have XT9 working), please share with us.
My next have PTG xt9 working!!!
Is working good at moment!!!
hellonasty said:
My next have PTG xt9 working!!!
Is working good at moment!!!
Click to expand...
Click to collapse
So is it possible to share that with us and/or send to me? I will send to wmn79. You can see the importance of that file in this thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=395085
[email protected]

HtC s740 and xt9 italian

Hi
I have a HTC s740 and I have a problem.
My rom is 1.14.401.1 (rom date: 10/06/08), radio version 0.24.30.24, CE OS 5.2.20279 (build 20279.1.3.4).
The language available is uk english,magyar,portugues,us english,neverlands,turke,slovencina,cestina,polski, romana; the italian language is not present.
I have install the .cab for xt9italian and after soft reset, the xt9 italian work very fine, but when I open the slide for use a complete keyboard the key "fn" not work..
is possible a solution to this problem?
thanks and excuse me for my poor english
its so easy... buy an italian rose !!
stesa said:
its so easy... buy an italian rose !!
Click to expand...
Click to collapse
you are a very funny man...please not to soil the thread if you do not know to answer
benny73 said:
you are a very funny man...please not to soil the thread if you do not know to answer
Click to expand...
Click to collapse
you are right...... good luck in your wait
upppppppppp
Nobody founded a solution for this problem? the 'fn' taste, if i install the xt9 cab in italian, it don't work
benny73 said:
Nobody founded a solution for this problem? the 'fn' taste, if i install the xt9 cab in italian, it don't work
Click to expand...
Click to collapse
Hi Benny73, yes, I am looking for the Italian language pack too, I don't so much care about the T9 for Italian, just the language pack for the rest of the phone. It seems silly that HTC don't make it available as standard or even just as a download.
Anyone else out there got any ideas please?
Same problem
Hi Benny73, i have same problem. I have Rose buy i Germany and I need czech language but i have enl. germany and also italy. Maybe way to change together or try to dump adn cooked RUU.
nemetis said:
Hi Benny73, i have same problem. I have Rose buy i Germany and I need czech language but i have enl. germany and also italy. Maybe way to change together or try to dump adn cooked RUU.
Click to expand...
Click to collapse
Nemetis, you have the Italian language in your Phone?
I have the same as benny73, I would be interested in your ROM if I could get it please.
Hi StevoDevo i can try to dump and recook my RUU from phone but it would be best if anywhere write cookbook step by step a we try to cooking together. What do you think?
nemetis said:
Hi StevoDevo i can try to dump and recook my RUU from phone but it would be best if anywhere write cookbook step by step a we try to cooking together. What do you think?
Click to expand...
Click to collapse
Hi nemetis, the "official" answer from HTC is...
They can not give me the Italian Language in the phone because....
It comes down to the licensing agreement for windows on the device, because certain countries have different licensing agreements with Microsoft about the software, Italy being one of them.
So, the only way to get an Italian ROM is to get someone (like yourself) who has one, downl load it, change your device to accept ANY ROM for THAT device, i.e. not just the set of ROM's it was allowed to accept and then you can load it.
To be honest... I bought the phone as a present for my wife for Christmas *yes, she's Italian) and she has said not to worry, she is fine with it being all in English.
So I think I'll just leave it the way it is.
Thanks for offering your ROM though.
I have the WWE ROM version but XT9 didn't offer German as input language only English, Romanian, Slovak, Czech, Polish, Turkish, Dutch, Portuguese, Hungarian, Greek.
So, I had a look in the registry and the windows folder.
In the windows folder you can find several kdb and ldb files.
In the registry you will find under HKLM\Software\Tegic\eT9 the key AvailableLanguages which defines the available languages in the menu. The coding for the different languages can be found under HKLM\Software\Tegic\eT9\LdbFiles.
What I did was to replace 0118 (Romanian) with 0107 (German) and after a reboot I had the German language available.
See also attached screenshots.
So, for Czech and Italian it should work the same, just look for CSlsUN_xt9.ldb for the Czech language (#105) and for ITlsUN.ldb for Italian (#110).
If you don't have these files in the windows folder, for your convenience I have attached them, but I don't know if you need other files (or changes) to get not prepared-for languages to work.
Good luck.
I just found this tutorial that explains XT9 and internationalization very detailed. Looks like I tweaked the registry right on first try.
can you please send me the romanian .ldb and kdb from yout phone
because i try to make my phone witch is a norwegian modell to get the romanian t9 or xt9 to work corectly on this s740
Romanian .ldb and kdb
Sorry for the late reply. But I wasn't logged in for a long time.
Here they are.

WWE_EastEurope_2.16.479.1 + Language Pack: Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Polish

Hi everyone,
here is official HTC Update for Eastern Europe (Topaz_HTC_WWE_EastEurope_2.16.479.1)
+ language addon with Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Polish
You can download it here:
http://www.sunnysoft.cz/htc/
It would be great if some good cooker (duttythroy where are you ) would add Czech to his ROMs
Regards
Pylorus
Where is Croatian, Bosnian or Serbian language pack ? Pleas link...
Thank You
Regards
I have no Idea, if there is any croatian or serbian language pack ... sorry
pylorus said:
I have no Idea, if there is any croatian or serbian language pack ... sorry
Click to expand...
Click to collapse
I was have Croatian language on original WM 6.1 stock ROM when i have buying my device, but in this official WWE East Europe 6.5 ROM i have not found Croatian. In 6.1 boot after hard reset was give options wich language i wish (Croatian,Bulgarian,Serbian,Romanian,etc.), but in new official i have not this question. Why?
Regards
Hi mans, I have few eastern european languages for WM6.5, I've tested slovak lang on HTC Pure (HTC Touch Diamond 2, Wizard, MDA Compact 5) & TyTN2 and working well. On original ROMs 100% translated, but some apps, names etc still in english.
I think, It'll be working on everything with WM6.5.
Someone to test it?
@ lakesi
Hi,
Do you have a Bulgarian language? And is this localization an extra program or something else? Thanks in advance
sorry, I have only SKY, HU, CZ, PL and RO lang...
Its Sunnysoft InterWrite Pro 10.0 registred. I don't know about another easteuropean lang pack.
Please help, i se here this version WWE_EastEurope_2.16.479.1
but in the link is not this version how can i download exactly this version for my DIAMOND 2 ? thanks
Try this:
www[dot]megaupload[dot]com/?d=G9IFBFLP
Its romanian lang pack for WM6.5 Touch Diamond2
After install reboot...
thanks lakesi works excelent, thank you
I need some help, i'v download the rom but I can't run it's exe file and i have mac i can't run the exe file , please i want to download NBH file to put in my card and run it, if somebody have a link something or if have the possibility to upload somwhere, manny thanks ! I want this stok rom eastern european, thanks
try this support.apple.com/kb/HT1461
is not working i;v tryed 5-6 times give the error and losing conection.. thanx anyway i remain the old 6.1...
Successfull ! is workin' thanks
lakesi said:
Try this:
www[dot]megaupload[dot]com/?d=G9IFBFLP
Its romanian lang pack for WM6.5 Touch Diamond2
After install reboot...
Click to expand...
Click to collapse
could you please provide me with SK pack? THX
You could try www[dot]sunnysoft[dot]cz/htc/
But it works only with original rom.
aragorn.black said:
You could try www[dot]sunnysoft[dot]cz/htc/
But it works only with original rom.
Click to expand...
Click to collapse
I only need the cab file for SK localization. not the whole trial pack...
Thats not trial pack. That is full version localization for 5 languages for proper PN. If you want CAB files from instalation you can copy CAB files when you installing localization to you device from ActiveSync directory or fom device. But CAB files still contains all localizations. If you want furter informations, please send me PM.
so here it is
www[dot]megaupload[dot]com/?d=3KRV72E1

Czech rom with sense?

I'm looking for Czech rom Windows Mobile 6.5.x, but I can not find anything. Could you recommend me something? ROM may contain a sense or manila. Sorry for my english, but I´m from Czech Republic.
CZ:
Zdravim,
Vítám na foru.
bohužel Česká ROM neexistuje. Je pouze Italská a pak Anglická od Orange.
Kuchtění ROMek se tu pomalu rozjíždí už několik týdnů, ale Česká nejspíš nebude nikdy (jedině že by se začal oficiálně prodávat i u nás. Nebo někdo jí neukuchtí.)
EN:
Hello,
Welcome to forum.
Czech ROM not exist. Is only Italy or England from Orange.
Rom building start here for few weeks, but i think Czech be newer (only Toshibe sell this fone official in Czech rep.).
Never mind. So some English I will find here. Similarly, I use SPB Mobile Shell which is in Czech.
still dont exist czech rom for this phone?
thanks for answer
bossko said:
still dont exist czech rom for this phone?
thanks for answer
Click to expand...
Click to collapse
hi bossko, possible is to make a czech rom or other language, but for 1-2 poeple is too much work. the most are aviable in ENG or in GER
jsem další, kdo by chtěl CZ ROM
I want the second one, who wants CZ ROM (sorry - google translator )

[Q] Czech T9

Hello
I tried download and flash about 5 different ROMs from this forum. I tried all that had Czech language suppoprt. There was installed Sunnysoft localization with Sunnysoft keyboard. But non of them included czech T9. In the keyboard settings there was only to choose from english, german, italian, french and portugaise language I think, but not Czech.
Can anyone advise me where to get it? How to install the czech T9? Or advise me which of ROMs posted here include this czech T9?
Thank you in advance
try this:
h**p://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=402121&highlight=t9+language
anhado said:
try this:
h**p://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=402121&highlight=t9+language
Click to expand...
Click to collapse
Hi, ths for advise, but its not working. Looks like something is missing, i cannot write a single letter. Propably the Czech dictionary is missing?
i dont find the original rom in czech, if i have 1 original rom i can cook a new room with last windows mobile version.
anhado said:
i dont find the original rom in czech, if i have 1 original rom i can cook a new room with last windows mobile version.
Click to expand...
Click to collapse
well, my only known source is this forum. so if its not here, then I dont know :-(
there isn´t original czech rom, only czech support from sunnysoft (here)
czdjj said:
there isn´t original czech rom, only czech support from sunnysoft (here)
Click to expand...
Click to collapse
great, thanks for the advise. in fact that language support does not work for my flashed ROM so I will try to download also the original ROM and make some "cooking" - lets hope it will be usable
vochomurka said:
great, thanks for the advise. in fact that language support does not work for my flashed ROM so I will try to download also the original ROM and make some "cooking" - lets hope it will be usable
Click to expand...
Click to collapse
I can upload my reconstructed rom with language support - reconstructed from here
czdjj said:
I can upload my reconstructed rom with language support - reconstructed from here
Click to expand...
Click to collapse
That would be great. I just opened the kitchen SW and when I saw all the stuff, I immediately stoped, because I dont have enough time to go and understand all those points :-(
BTW - you are close to my position, I am from Vyškov ;-)

Categories

Resources