I ve had the 8500 as my trusty backup phone for almost 2 years, now i got an omnia2 as my second phone, and i want to give the 8500 to my dad.
the problem is that he doesnt speak english
all my devices are in english, and i never thought of using greek, so now im trying to find a solution to make the phone interface greek for my dad.
does anyone know any rom that includes greek UI? i dont mean greek sms/xt9, im talking about a greek windows mobile enviroment.
kourampies said:
I ve had the 8500 as my trusty backup phone for almost 2 years, now i got an omnia2 as my second phone, and i want to give the 8500 to my dad.
the problem is that he doesnt speak english
all my devices are in english, and i never thought of using greek, so now im trying to find a solution to make the phone interface greek for my dad.
does anyone know any rom that includes greek UI? i dont mean greek sms/xt9, im talking about a greek windows mobile enviroment.
Click to expand...
Click to collapse
"RUU_STAR100_3.6.251.0_02.67.30_QtekEUR_Ship" support Greeks and is the lastest official ROM for Qtek 8500.
ROM Link: http://rapidshare.com/files/56652190/RUU_STAR100_3.6.251.0_02.67.30_QtekEUR_Ship.exe
From Erofich's post: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=400183
Greek Customization Pack here:
View attachment 8500_greek.zip
VirusPlus said:
"RUU_STAR100_3.6.251.0_02.67.30_QtekEUR_Ship" support Greeks and is the lastest official ROM for Qtek 8500.
ROM Link: http://rapidshare.com/files/56652190/RUU_STAR100_3.6.251.0_02.67.30_QtekEUR_Ship.exe
From Erofich's post: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=400183
Greek Customization Pack here:
View attachment 269406
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for everything. Works perfectly, even on an imported 8500.
Related
Hi all,
Just bought my Qtek 2020 .
I need a new Rom Version but I have not found it
As u see, my english is poor its why I need the french one
ManyThanks in advance
I don't want to chase you away, but http://d.tachet.free.fr is a very good french site about the himalaya
Thkz, I know this site but the Download I found was not clean, all in french but some words are in german
There is one here: http://www.smartease.net/news_459.html but it is meant for the Orange SPV1000.
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=8403&start=0
is a all 10 pages about french rom etc, half is written in french too
I think the one of http://www.smartease.net/news_459.html is gone :-( Broken link
Thkz, I know this site but the Download I found was not clean, all in french but some words are in german
Click to expand...
Click to collapse
I think that you download the rom on the site of Spv-qtek or albatros.5027 but certainly NOT on my site.
This is the first rom which I made for SPV M1000.
This rom was built with a parameters operator for Proximus and the language put by defect is Dutch, you only have to change this in the Seting/system/Regionnal setting.
If you want to have a free operator rom, you can download the extended on my site.
correctly reads my site and you will understand your rom.
Sorry for all for my english.
Domic
is it possible ? ..in korean..???
I don't neeed Whole rom to be korean I just wanna read korean texts on Internet explorer !....
Anyone has idea????
please help me out.. I'm learning korean nowadays... so..
also wonder about other languages too.. thanks in advance
!!!!!!!!!!!!!!!!
I think there's no way of changing the SO's language... But if there is I would like to start a project to translate WM6 to portuguese... If that was possible... Maybe stealing a rom from another device that has WM6 then rebuild the dlls and drivers for the prophet...
If you go to micro..
mircrosoft website there's win mobile 5 and 6 dump files you can download for any kinda language...but i don't know from that on..
I'm a Chinese user.I'm using CE-Star to support Chinese.Maybe there's some software like CE-Star can let the wwe rom support Korean.
Sorry for my poor English
tried it..
CE star for only jap and Chinese...
Korean is not supported..
is there any WM 5 korean version or 6?!?
Hey.. I am an Korean, and I am using Diopen 6.0 for WM5 and you can read and input Korean word.
But it doesn't work on WM6. So you need to install HangleNo5.cab(you can find this cab file from google search). One of Japanese made this and it works good in WM6. But only reading... No input punction.
That is one of the major reason that I am using WM5 with Diopen 6.0
try this: http://my.opera.com/cameron_en/blog/index.dml/tag/Korea
but beware, if you have a physical qwerty, this method will disable the keypad..
llvll said:
is it possible ? ..in korean..???
I don't neeed Whole rom to be korean I just wanna read korean texts on Internet explorer !....
Anyone has idea????
please help me out.. I'm learning korean nowadays... so..
also wonder about other languages too.. thanks in advance
!!!!!!!!!!!!!!!!
Click to expand...
Click to collapse
http://www.google.com/cse?cx=000825...orean&sa=Search&cof=FORID:0&ie=utf-8&oe=utf-8
Hi
I have a HTC s740 and I have a problem.
My rom is 1.14.401.1 (rom date: 10/06/08), radio version 0.24.30.24, CE OS 5.2.20279 (build 20279.1.3.4).
The language available is uk english,magyar,portugues,us english,neverlands,turke,slovencina,cestina,polski, romana; the italian language is not present.
I have install the .cab for xt9italian and after soft reset, the xt9 italian work very fine, but when I open the slide for use a complete keyboard the key "fn" not work..
is possible a solution to this problem?
thanks and excuse me for my poor english
its so easy... buy an italian rose !!
stesa said:
its so easy... buy an italian rose !!
Click to expand...
Click to collapse
you are a very funny man...please not to soil the thread if you do not know to answer
benny73 said:
you are a very funny man...please not to soil the thread if you do not know to answer
Click to expand...
Click to collapse
you are right...... good luck in your wait
upppppppppp
Nobody founded a solution for this problem? the 'fn' taste, if i install the xt9 cab in italian, it don't work
benny73 said:
Nobody founded a solution for this problem? the 'fn' taste, if i install the xt9 cab in italian, it don't work
Click to expand...
Click to collapse
Hi Benny73, yes, I am looking for the Italian language pack too, I don't so much care about the T9 for Italian, just the language pack for the rest of the phone. It seems silly that HTC don't make it available as standard or even just as a download.
Anyone else out there got any ideas please?
Same problem
Hi Benny73, i have same problem. I have Rose buy i Germany and I need czech language but i have enl. germany and also italy. Maybe way to change together or try to dump adn cooked RUU.
nemetis said:
Hi Benny73, i have same problem. I have Rose buy i Germany and I need czech language but i have enl. germany and also italy. Maybe way to change together or try to dump adn cooked RUU.
Click to expand...
Click to collapse
Nemetis, you have the Italian language in your Phone?
I have the same as benny73, I would be interested in your ROM if I could get it please.
Hi StevoDevo i can try to dump and recook my RUU from phone but it would be best if anywhere write cookbook step by step a we try to cooking together. What do you think?
nemetis said:
Hi StevoDevo i can try to dump and recook my RUU from phone but it would be best if anywhere write cookbook step by step a we try to cooking together. What do you think?
Click to expand...
Click to collapse
Hi nemetis, the "official" answer from HTC is...
They can not give me the Italian Language in the phone because....
It comes down to the licensing agreement for windows on the device, because certain countries have different licensing agreements with Microsoft about the software, Italy being one of them.
So, the only way to get an Italian ROM is to get someone (like yourself) who has one, downl load it, change your device to accept ANY ROM for THAT device, i.e. not just the set of ROM's it was allowed to accept and then you can load it.
To be honest... I bought the phone as a present for my wife for Christmas *yes, she's Italian) and she has said not to worry, she is fine with it being all in English.
So I think I'll just leave it the way it is.
Thanks for offering your ROM though.
I have the WWE ROM version but XT9 didn't offer German as input language only English, Romanian, Slovak, Czech, Polish, Turkish, Dutch, Portuguese, Hungarian, Greek.
So, I had a look in the registry and the windows folder.
In the windows folder you can find several kdb and ldb files.
In the registry you will find under HKLM\Software\Tegic\eT9 the key AvailableLanguages which defines the available languages in the menu. The coding for the different languages can be found under HKLM\Software\Tegic\eT9\LdbFiles.
What I did was to replace 0118 (Romanian) with 0107 (German) and after a reboot I had the German language available.
See also attached screenshots.
So, for Czech and Italian it should work the same, just look for CSlsUN_xt9.ldb for the Czech language (#105) and for ITlsUN.ldb for Italian (#110).
If you don't have these files in the windows folder, for your convenience I have attached them, but I don't know if you need other files (or changes) to get not prepared-for languages to work.
Good luck.
I just found this tutorial that explains XT9 and internationalization very detailed. Looks like I tweaked the registry right on first try.
can you please send me the romanian .ldb and kdb from yout phone
because i try to make my phone witch is a norwegian modell to get the romanian t9 or xt9 to work corectly on this s740
Romanian .ldb and kdb
Sorry for the late reply. But I wasn't logged in for a long time.
Here they are.
Hello.
Can somebody help me, i want to install Windows Mobile 6 or 6.1 Greek, i have searched many sites but nothing, can you post the link for wm greek for my touch dual. Thanks
I olso need Romanian Orange signiture ROM
I olso need Romanian Orange signiture ROM. I need to take the phone into service and I need it's original ROM with which I've purchased it, otherwise my warranty will be cancelled and I'll have to pay for the repairs.
greek xt9 for niki
I don't know any greek roms to be out yet but i can give an xt9 greek keyboard that i found in the forum, if you like to write in greek. only wm6.1
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=395085
for wm6.5
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=426281
Is not for me
Thanks, but this is not that i searching, i have installed the ezinput for greek. I'm looking for the rom , original rom in Greece i can take only by Ace Hellas, but me have byed in Albania my Touch Dual with English Rom.
sandrivl said:
Hello.
Can somebody help me, i want to install Windows Mobile 6 or 6.1 Greek, i have searched many sites but nothing, can you post the link for wm greek for my touch dual. Thanks
Click to expand...
Click to collapse
Maybe this is something for you http://www.htc.com.gr/forum/showthread.php?t=10747
wm 6.1 greek rom
i know this site is the official company in Greece for the Htc Mobiles, but i can't download from this site because the imei of my phone is not registered in Greece, i have purchased my touch dual in Italy from Tim. If somebody in Greece with touch dual phone have this greek rom or language pack, i really appreciated.
Hello
I tried download and flash about 5 different ROMs from this forum. I tried all that had Czech language suppoprt. There was installed Sunnysoft localization with Sunnysoft keyboard. But non of them included czech T9. In the keyboard settings there was only to choose from english, german, italian, french and portugaise language I think, but not Czech.
Can anyone advise me where to get it? How to install the czech T9? Or advise me which of ROMs posted here include this czech T9?
Thank you in advance
try this:
h**p://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=402121&highlight=t9+language
anhado said:
try this:
h**p://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=402121&highlight=t9+language
Click to expand...
Click to collapse
Hi, ths for advise, but its not working. Looks like something is missing, i cannot write a single letter. Propably the Czech dictionary is missing?
i dont find the original rom in czech, if i have 1 original rom i can cook a new room with last windows mobile version.
anhado said:
i dont find the original rom in czech, if i have 1 original rom i can cook a new room with last windows mobile version.
Click to expand...
Click to collapse
well, my only known source is this forum. so if its not here, then I dont know :-(
there isn´t original czech rom, only czech support from sunnysoft (here)
czdjj said:
there isn´t original czech rom, only czech support from sunnysoft (here)
Click to expand...
Click to collapse
great, thanks for the advise. in fact that language support does not work for my flashed ROM so I will try to download also the original ROM and make some "cooking" - lets hope it will be usable
vochomurka said:
great, thanks for the advise. in fact that language support does not work for my flashed ROM so I will try to download also the original ROM and make some "cooking" - lets hope it will be usable
Click to expand...
Click to collapse
I can upload my reconstructed rom with language support - reconstructed from here
czdjj said:
I can upload my reconstructed rom with language support - reconstructed from here
Click to expand...
Click to collapse
That would be great. I just opened the kitchen SW and when I saw all the stuff, I immediately stoped, because I dont have enough time to go and understand all those points :-(
BTW - you are close to my position, I am from Vyškov ;-)