Traslating Rom - Android Q&A, Help & Troubleshooting

I to all, sorry for my english but im italian, i have one big problem, I started to cook a rom for china phone, it works fine and the only problem that I can not translate it into Italian, I tried many guides, but in my framework I have no value you can kindly help me I'm willing to translate it by hand. the phone is Axgio Wing W2 and the rom is Jelly Been 4.2.2 I enclose my framework
thank you very much in advance
Claudio

Related

02.04.2010 Mega Port 1.28 (NEON/NIKE ROM) WM6.5 PORTUGUESE

HY all
Since you requested an portuguese rom i will release one
screenshots are in english because are taken from my english rom but final rom will be portuguese
this rom requires HARDSPL 1.22
NIKIxxxx ROM
http://www.multiupload.com/0476NJAOVI
NEONxxxx ROM
http://www.multiupload.com/Z7B8W52Z85
SUPPORT
if you like my work you can buy me an beer
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=4300696
Brazilian portuguese (0416).
arleybarros said:
Brazilian portuguese (0416).
Click to expand...
Click to collapse
for now i have found only 0816 portuguese
thanks
good job.....
hi
portuguease brazil 0416....please!!!!
there is no 416 lang mega rom out
so you will have to use 816 or 409
Hi!
First of all, many thanks for your ROM. I'm looking a long time for a wm6.5 PTG.
The ROM is working smoothly on my HTC Touch Dual.
My HTC is 20 key and this ROM is for 16 key model, and I've tried some fixes without success. (The Insomnia 20key fix for example).
The other thing not working is T9 PTG.
Some help would be appreciated.
Once more, many thanks for your ROM.
Cheers.
Hello.
I have to thank you so much for this ROM, you can't imagine how happy i'am to see a Portuguese ROM of the wm6.5, but i have the some problem about the keys, i have a 20 key niki as well, can you help us out in this one. Thank once again for the ROM. You Rock!!!
Camera not working?
Got this installed, and it's beautiful, thanks for the hard work!!
However, the camera when launched just shows black and doesn't take any pictures or even show what's been aimed at. Any ideas?
Jerpela many thanks but your work!
It's portuguese ROM or brazilian portuguese ?
Strange thing, my model is 16 key but hardware keyboard only print numbers.
After 16.cab installation, same thing. Any ideas ?

[Q] Spanish language for the gtablet?

Hi everyone!
I was wondering if there is any rom that come with spanish language included on it, cause a friend just got his gtablet but the only language in settings are US English and UK English.
Please let me know what rom to use to get spanish or multilanguage as soon as possible..
Regards
I just find out by taking a chance and flashing CM7 that every modded rom has all languages enabled. Close this topic please and excuse me.

İCS REMİX ROM v9.0 ULTİMATE with all german language?

Hi,
as I'm not allowed to post a replay in the thread of this rom I want to try it here.
First of all: The ICS Remix Ressurection Rom ist very nice! Thanks for it!
As I live in Germany I speak german and I would like to have a cell phone thats themed and translated into german language.
In this Rom I can select german language but thats only the UI.
The Settings Screen for example is completly english.
Don't get me wrong I do speak english but a complete german translation would be awesome.
So: Would it be possible to translate at least the settings Menu?
Or can I do it for my self?
I would really appreciate your help as I like this Rom very much!
Sincerely,
Selflezz
Edit: Sorry for double Post! I tried to edit my post and got a new one... Sorry
This one could be closed or deleted.
Thanks!

[Q] How to suppot another languages

Hi, I'm noob when it comes to smartphones, so please be patient with me and write BFU-friendly if you can.
Friend of mine bought new Lenvo P780 from China, but he didn't know that it will support only english & chinese languages. Long story short, I ended up with the pleasure of finding out how to make it support Czech language (so that the menus/interface is available in czech language).
Device specifications:
Lenovo IdeaPhone P780
Android 4.2.1
build P780_S308_130814
bseband versin P780.V16 2013/07/03
Can you please help and give me some options about ho to do it and/or step/by/step of some solution?
hulkee said:
Hi, I'm noob when it comes to smartphones, so please be patient with me and write BFU-friendly if you can.
Friend of mine bought new Lenvo P780 from China, but he didn't know that it will support only english & chinese languages. Long story short, I ended up with the pleasure of finding out how to make it support Czech language (so that the menus/interface is available in czech language).
Device specifications:
Lenovo IdeaPhone P780
Android 4.2.1
build P780_S308_130814
bseband versin P780.V16 2013/07/03
Can you please help and give me some options about ho to do it and/or step/by/step of some solution?
Click to expand...
Click to collapse
You can check out my thread by flashing ROW (International ROM) maybe there will be Czech available, if not use language changer,
hulkee said:
Hi, I'm noob when it comes to smartphones, so please be patient with me and write BFU-friendly if you can.
Friend of mine bought new Lenvo P780 from China, but he didn't know that it will support only english & chinese languages. Long story short, I ended up with the pleasure of finding out how to make it support Czech language (so that the menus/interface is available in czech language).
Device specifications:
Lenovo IdeaPhone P780
Android 4.2.1
build P780_S308_130814
bseband versin P780.V16 2013/07/03
Can you please help and give me some options about ho to do it and/or step/by/step of some solution?
Click to expand...
Click to collapse
Hi, i'm using the rom SLX by silenteex v23a and čeština language is supported. Unlucky, i'm italian, so i can't say if there are mistakes or not.
If you dont' want to change your ROM, download MORELOCALE 2 from the play store, but you need root to execute it.

Help me! rom Jiake jk760

I speak English very poorly to this article I translated from Vietnamese into English. There are some incorrect grammar hope people understand and help me. I'm looking for the phone rom Jiake JK760. Who has to give me a rom backup.zip.
http://www.ndroidzone.com/2014/11/download-jiake-jk3jk-720-stock-firmware.html

Categories

Resources