Anyone have idea whether amazfit pace supports hindi fonts??
it does not, out of the box. if you're running PACEfied or unlocked your bootloader, it is possible to replace the fonts and then it will show Hindi as needed.
can you please provide the relevant android fonts for Hindi, or at least the names of the files ?
1immortal said:
it does not, out of the box. if you're running PACEfied or unlocked your bootloader, it is possible to replace the fonts and then it will show Hindi as needed.
can you please provide the relevant android fonts for Hindi, or at least the names of the files ?
Click to expand...
Click to collapse
i am not sure but will check one soon and keep you updated.
Sent from my Redmi Note 3 using XDA Labs
1immortal said:
it does not, out of the box. if you're running PACEfied or unlocked your bootloader, it is possible to replace the fonts and then it will show Hindi as needed.
can you please provide the relevant android fonts for Hindi, or at least the names of the files ?
Click to expand...
Click to collapse
one among them is KRUTI DEV, hindi fonts are utf-8 fonts.
Sent from my Redmi Note 3 using XDA Labs
Can you please attach them to your comment?
Sent from my Z2 Plus using Tapatalk
1immortal said:
Can you please attach them to your comment?
Sent from my Z2 Plus using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse
Here is the official Google Hindi font:
https://www.google.com/get/noto/#sans-deva
https://www.google.com/get/noto/#serif-deva
Related
hello
i have xda o2 and i need the hebrew fonts
where can i buy or download hebrew fonts
thanks
Nissan said:
hello
i have xda o2 and i need the hebrew fonts
where can i buy or download hebrew fonts
thanks
Click to expand...
Click to collapse
Confirming you would like to use these fonts in Pocket Word or the like?
Hebrew support
try http://www.pocketpc.co.il
Hey all
who´s willing to contribute?
most probably with this translation i can provide a fully translation package, not only for my rom but for every MIUI around here in 24h tops!
i´ve got already the translation packages bellow so this languages i don´t need your help
HTML:
Da - Danish
De - German
El - Greek
Es - Spanish
Fr - French
Hu - Hungarian
It - Italian
Iw - Hebrew
Nl - Dutch
Pl - Polish
Pt - Portuguese
Ru - Russian
Sl - Slovenian
Tr - Turkish
Vi - Vietnamese
HERE you can find the country codes
HERE you can find an example of a dictionary that you can use to translate.
This is how the file looks like:
ApkName,"FieldName","OriginalText","TranslatedText",
Just change the "green" according and save it with the same format.
This will be a hard task for the first time but afterwards will be like cleaning a babys a$$
Then just link here the *.csv file
Thanks
reserved for future links
are there german translations?
if not i will start with it^^
and there are colors for me in excel 2010.is it right?
xerex.exe said:
are there german translations?
if not i will start with it^^
and there are colors for me in excel 2010.is it right?
Click to expand...
Click to collapse
thks but
Crowds said:
i´ve got already the translation packages bellow so this languages i don´t need your help
HTML:
Da - Danish
De - German
El - Greek
Es - Spanish
Fr - French
Hu - Hungarian
It - Italian
Iw - Hebrew
Nl - Dutch
Pl - Polish
Pt - Portuguese
Ru - Russian
Sl - Slovenian
Tr - Turkish
Vi - Vietnamese
Click to expand...
Click to collapse
so...no need German
ahhhh i over readed it. i thought this is what to do ^^
Hi if want I can't translate from Italian language..
Regards
Sent from my X10i using Tapatalk
DiabloBasic said:
Hi if want I can't translate from Italian language..
Regards
Sent from my X10i using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse
and your question is???
i got Italian language already as described in OP, so...
i sent a PM to Oodie so if he want i can create a language pack for all other rom around here (except mine cause it´s based in different sources and can be unsupported).
i just need some weekly files from him
Scottish language, I can help.
Edit: Forget it just read your first post, hic!
Sent from my Desire HD using XDA Premium App
briandevlin said:
Scottish.
Edit: Forget it just read your first post, hic!
Sent from my Desire HD using XDA Premium App
Click to expand...
Click to collapse
...no comments.......hic!
Woooow, great post , i was looking for that a long time, i would like to port other language , which doesnt include into pack , only galaxy note support that language , i have fonts
my question is , what is relationship btw fonts and framwork-res.apk , also what else should i do ?
If pls can u explain more details in your post
Thanks in advance .
mundy725 said:
Woooow, great post , i was looking for that a long time, i would like to port other language , which doesnt include into pack , only galaxy note support that language , i have fonts
my question is , what is relationship btw fonts and framwork-res.apk , also what else should i do ?
If pls can u explain more details in your post
Thanks in advance .
Click to expand...
Click to collapse
hi
like i said here
Crowds said:
This is how the file looks like:
ApkName,"FieldName","OriginalText","TranslatedText",
Just change the "green" according and save it with the same format.
Click to expand...
Click to collapse
it´s the "only" thing needed.
for fonts its another matter. u need to create a tmz file for that.
PTBR Is present in this translation? if not,i could make this ...like a boss...
Sent from my SO-01C using XDA App
Crowds said:
hi
like i said here
it´s the "only" thing needed.
for fonts its another matter. u need to create a tmz file for that.
Click to expand...
Click to collapse
Well, if i understand right u mean for example :
ApkName,"FieldName","OriginalText","TranslatedText",
AccountAndSyncSettings.apk,"has_nick","Account already has a nickname","Account already has a nickname",
Red lines i must translate my mother tongue ? well, if after translating all things , then what to do ? also should i edit framework-res.apk and their raw-XX folder inside two html files ? abt fonts , that fonts have special characters , ii dont have have any idea adding without fonts it will work or no .... And last question abt tmz file give me pls more details
Thanks in advance .
mundy725 said:
Well, if i understand right u mean for example :
ApkName,"FieldName","OriginalText","TranslatedText",
AccountAndSyncSettings.apk,"has_nick","Account already has a nickname","Account already has a nickname",
Red lines i must translate my mother tongue ? well, if after translating all things , then what to do ? also should i edit framework-res.apk and their raw-XX folder inside two html files ? abt fonts , that fonts have special characters , ii dont have have any idea adding without fonts it will work or no .... And last question abt tmz file give me pls more details
Thanks in advance .
Click to expand...
Click to collapse
I said GREEN NOT RED!!!
And after translation put the translated file here and ill create a flashable file for each language.
This way we don't need to install all unheeded files which increase a lot from size without need.
...and forget XML files. This is for MIUI as title says and I can make automatic translations on csv not XML files.
Sent from my X10i using Tapatalk
Crowds said:
I said GREEN NOT RED!!!
And after translation put the translated file here and ill create a flashable file for each language.
This way we don't need to install all unheeded files which increase a lot from size without need.
...and forget XML files. This is for MIUI as title says and I can make automatic translations on csv not XML files.
Sent from my X10i using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse
i change colours to make clear my opinion
Thank you for replying ... Will try )
can i contribute in arabic? I've sold my X10
romasalah said:
can i contribute in arabic? I've sold my X10
Click to expand...
Click to collapse
everyone´s welcome for this task
Very good initiative
hi
I guess the Spanish (ES) and you will have it translated, but I would like to help translating several sections of that in my room MIUI Cobrato, are not translated into my language and they appear in English, I am using multilanguage packages Oodie, time ago I try to make this work but the results were not positive, if there inconceniente on your part could send me a copy of EnEs.csv, and so being able to complete.
Very good initiative, thanks and best regards
quim-net said:
hi
I guess the Spanish (ES) and you will have it translated, but I would like to help translating several sections of that in my room MIUI Cobrato, are not translated into my language and they appear in English, I am using multilanguage packages Oodie, time ago I try to make this work but the results were not positive, if there inconceniente on your part could send me a copy of EnEs.csv, and so being able to complete.
Very good initiative, thanks and best regards
Click to expand...
Click to collapse
here you go
Can i help?I mean there is no bulgarian in there so i can translate it perfectly.Just tell me how to do it and i will.And of course i need to ask about one itsy-bittsy thing.When i am on my stock software and i choose my language- Bulgarian my news are in BG.How can i do that?PM me with the answer. : ) Cheers.
Hey guys,
I bought my phone here in Germany, unlocked and it works great. Thing is, I have multiple languages but they all end with Germany or a German speaking country e.g. English (Germany), English (Austria), English (Switzerland).
Can I install additional system languages such as English (Generic), English (UK) and English (Australia)?
Cheers!
TomRipper said:
Hey guys,
I bought my phone here in Germany, unlocked and it works great. Thing is, I have multiple languages but they all end with Germany or a German speaking country e.g. English (Germany), English (Austria), English (Switzerland).
Can I install additional system languages such as English (Generic), English (UK) and English (Australia)?
Cheers!
Click to expand...
Click to collapse
Try to download More Locale 2 app from Android Play Store. That will allow you to choose any of the languages. To enable languages, missing on a keyboard, try installing another keyboard (swype, swiftkey....)
rey71ng said:
Try to download More Locale 2 app from Android Play Store. That will allow you to choose any of the languages. To enable languages, missing on a keyboard, try installing another keyboard (swype, swiftkey....)
Click to expand...
Click to collapse
I think he is talking about system languages not keyboards.
If so I think I will make a guide to add all langs because a lot of people requested it.
xpirt
You mean the way to add languages without getting root privileges and without using more locale app?. If it's working on stock, gimme a link
Sent from my white STOCK thingy.
rey71ng said:
You mean the way to add languages without getting root privileges and without using more locale app?. If it's working on stock, gimme a link
Sent from my white STOCK thingy.
Click to expand...
Click to collapse
Obvoiusly needs root. And will work on stock also.
xpirt
xpirt said:
I think he is talking about system languages not keyboards.
If so I think I will make a guide to add all langs because a lot of people requested it.
xpirt
Click to expand...
Click to collapse
Exactly, I am already using swift keyboard. It's the actual system languages that I'm looking for. I was hoping I could get this from HTC but no joy.
Bump
Sent from my HTC Desire X
Hi,
i would like to use my BIP with Mi Fit and I don't like to use Notify&Fitness.
But as Notify&Fitness provides an easy way to install a bigger font (latin) i used it to flash the bigger font. After installing the font I uninstalled Notify&Fitness.
Everytime I start Mi Fit (to update the weather e.g.) it flashed the normal font package. I tried everything to prevent it (disable app rights for storage, disable internet connection) but it always does.
So my workflow is currently to reinstall Notify&Fitness and reflash latin font every time after using Mi Fit. This is a pain in the a...
Is there any way to prevent Mi Fit from reflashing the font all the time?
Firmware is the current 1.1.5.36
Thanks
Which alternative font version are you using? This is easy to patch.
I used the one "Notify & Fitness" provides.
It's called Emoji Font Latin (V73) - Filename "bold_v6.9_17_w_73.ft.latin"
This works with German umlauts (öüä) but Mi Fit overwrites it all the time.
Try this
Tried it but the font is small and öüä doesn't work either. I would like to have bold big fonts and "umlauts".
Dacoco said:
Tried it but the font is small and öüä doesn't work either. I would like to have bold big fonts and "umlauts".
Click to expand...
Click to collapse
You need to uncheck option Clean Up Text in N&F settings/advanced.
ronison said:
You need to uncheck option Clean Up Text in N&F settings/advanced.
Click to expand...
Click to collapse
I don't use N&F. I just used it for flashing the font and uninstalled it afterwards. I just use Mi Fit and Amazfit Tools and as long as i don't start Mi Fit the fonts are big and "umlauts" work.
I suggest that you do a test with N&F to verify that's a font problem. I suspect it's not a font problem.
Tried it with checked and unchecked option and the result is the same. AOU instead of ÄÖÜ
Are you testing using Text Test N&F option? Can you sent print from conf screen?
It's the first option and it makes no difference if on or off.
But anyway - this is not the right way to solve the problem. I'm searching for a way to modify a font (there is one that works perfectly) to not be overwritten by Mi Fit.
Currently I have two options:
1) Install a font which works with äöü but it is overwritten Everytime I start mi fit
2) Install a font which doesn't work with äöü (eg your font or a font I found in the net) and which isn't overwritten by Mi Fit
Currently I use option 2 but I would like to modify font 1.
I don't want to use N&F. I don't like it. BUT the font which works (option 1) is provided by N&F. I can download it and if I knew how to modify I would like to do that.
I second this - thanks!
Gesendet von meinem SM-G950F mit Tapatalk
Hi,
if you want to install custom fonts, you need to use a modified apk of MiFit app. Otherwise it will always overwrite the fonts when connecting.
Dacoco said:
Hi,
i would like to use my BIP with Mi Fit and I don't like to use Notify&Fitness.
But as Notify&Fitness provides an easy way to install a bigger font (latin) i used it to flash the bigger font. After installing the font I uninstalled Notify&Fitness.
Everytime I start Mi Fit (to update the weather e.g.) it flashed the normal font package. I tried everything to prevent it (disable app rights for storage, disable internet connection) but it always does.
So my workflow is currently to reinstall Notify&Fitness and reflash latin font every time after using Mi Fit. This is a pain in the a...
Is there any way to prevent Mi Fit from reflashing the font all the time?
Firmware is the current 1.1.5.36
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
---------- Post added at 02:16 PM ---------- Previous post was at 02:06 PM ----------
Or you can use a modified font for the original MiFit app.
There is a verion in myamazfit.ru (Bold_V6.10_9ft.zip) that should work with the official app without being overwritten.
https://myamazfit.ru/threads/bip-co...koj-oficialnoj-proshivki.17/page-3#post-19089
Anja2012 said:
There is a verion in myamazfit.ru (Bold_V6.10_9ft.zip) that should work with the official app without being overwritten.
https://myamazfit.ru/threads/bip-co...koj-oficialnoj-proshivki.17/page-3#post-19089
Click to expand...
Click to collapse
This worked. Thank you.
Anja2012 said:
Hi,
if you want to install custom fonts, you need to use a modified apk of MiFit app. Otherwise it will always overwrite the fonts when connecting.
---------- Post added at 02:16 PM ---------- Previous post was at 02:06 PM ----------
Or you can use a modified font for the original MiFit app.
There is a verion in myamazfit.ru (Bold_V6.10_9ft.zip) that should work with the official app without being overwritten.
https://myamazfit.ru/threads/bip-co...koj-oficialnoj-proshivki.17/page-3#post-19089
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
It appears that you have to create an account and login before you can download any files.
Can anyone provide a download that doesn't require this, or am I missing something?
Thanks,
Eric
This is correct.
I could download the file there but I am not allowed to upload it here. Sorry.
Rgds, Anja
ebsebs said:
Hi,
It appears that you have to create an account and login before you can download any files.
Can anyone provide a download that doesn't require this, or am I missing something?
Thanks,
Eric
Click to expand...
Click to collapse
Anja2012 said:
This is correct.
I could download the file there but I am not allowed to upload it here. Sorry.
Rgds, Anja
Click to expand...
Click to collapse
Hi Anja,
WOW - that was fast!
Thanks for your reply. I will create an account (with the help of Google Translate )
Regards,
Eric
Hi Eric,
If you did not manage it on your own in the meantime - I just saw that the font is for download at
https://forum.xda-developers.com/sm...-bip-cor-eu-support-font-pack-t3872210/page19
BR,
Anja
ebsebs said:
Hi Anja,
WOW - that was fast!
Thanks for your reply. I will create an account (with the help of Google Translate )
Regards,
Eric
Click to expand...
Click to collapse
Hi Anja,
Thanks for the link. I did create an account on the Russian site and downloaded the bold font.
It installed fine with the N & F app, but no text was displayed on my watch with it loaded.
I went back to an earlier version of the bold font which works, but for now I don't run the MiFit app so it doesn't overwrite the font.
Do you have any idea why I see no text with the new font?
Thanks,
Eric
Anja2012 said:
Hi Eric,
If you did not manage it on your own in the meantime - I just saw that the font is for download at
https://forum.xda-developers.com/sm...-bip-cor-eu-support-font-pack-t3872210/page19
BR,
Anja
Click to expand...
Click to collapse
Unfortunately no idea....
I also use N+F, install once a week a modified apk of MiFit (without Firmware/ also available at myamazfit.ru) to update A-GPS.
Maybe that would be the better solution. Unfortunately in N+F there is no option to update A-GPS by now :crying:
Rgds,
Anja
ebsebs said:
Hi Anja,
Thanks for the link. I did create an account on the Russian site and downloaded the bold font.
It installed fine with the N & F app, but no text was displayed on my watch with it loaded.
I went back to an earlier version of the bold font which works, but for now I don't run the MiFit app so it doesn't overwrite the font.
Do you have any idea why I see no text with the new font?
Thanks,
Eric
Click to expand...
Click to collapse
Hello
I buy the gtr lite 47mm
I want help with the Hebrew on the wacth
I search even font Hebrew only for alert and notifyication
Thanks
Hope to get help with this problem. I have the same one...
Can anyone help please?
use the same hebrew font installation as on GTR. it also works on GTR lite. I verified it.
see you tube video
try to change the system language of your android phone to hebrew as well.
it aint perfect, but works on the Bip.
Link
erezmano said:
use the same hebrew font installation as on GTR. it also works on GTR lite. I verified it.
see you tube video
Click to expand...
Click to collapse
Can you send a link to the procedure please?
I didn’t find it
Change phone language to Hebrew.
It will install Hebrew on the watch.
Not on GTR Lite
Jdor said:
Change phone language to Hebrew.
It will install Hebrew on the watch.
Click to expand...
Click to collapse
This would work on supported watches only. Not on GTR Lite
Link to video
maayanda said:
Can you send a link to the procedure please?
I didn’t find it
Click to expand...
Click to collapse
youtu.be/mZuaWU1FO-g
Hi
This process not good
For gtr 47 lite
Only gtr 47
Idanshm said:
youtu.be/mZuaWU1FO-g
Click to expand...
Click to collapse
ogi1234 said:
Hi
This process not good
For gtr 47 lite
Only gtr 47
Click to expand...
Click to collapse
Good news guys, I managed to install Hebrew on my GTR lite.
I followed Pavel's video, downloaded the files he added.
The only thing that is different now is the "Right-to-left text" placement instead of "Setting->Advanced" it is located in "Notifications(envelop icon)->Apps->Notifications settings" scroll a little bit down and you will see the "Right-to-left" all the other steps remained the same as in the video.
Good luck.
maayanda said:
Can you send a link to the procedure please?
I didn’t find it
Click to expand...
Click to collapse
Mich2027 said:
Good news guys, I managed to install Hebrew on my GTR lite.
I followed Pavel's video, downloaded the files he added.
The only thing that is different now is the "Right-to-left text" placement instead of "Setting->Advanced" it is located in "Notifications(envelop icon)->Apps->Notifications settings" scroll a little bit down and you will see the "Right-to-left" all the other steps remained the same as in the video.
Good luck.
Click to expand...
Click to collapse
Wow that’s really good news!
My only problem now is that I have iPhone and the application needed is working on android only... is there any alternative for this application for iOS users?
Hi Idan,
As I replied to your email, please try to work with this application - https://apps.apple.com/us/app/amaztools/id1386033880
You need to flash the font file with it, and to hope that there's an option of disabling OTA and has RTL handling.
I've tried to contact the dev several times ... it's a dead end to me, give it a try.
1immortal said:
Hi Idan,
As I replied to your email, please try to work with this application - https://apps.apple.com/us/app/amaztools/id1386033880
You need to flash the font file with it, and to hope that there's an option of disabling OTA and has RTL handling.
I've tried to contact the dev several times ... it's a dead end to me, give it a try.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for your answer Pavel!
I succeeded upload the fonts to the watch using this app but nothing really happened...
Do I need to do something else?
As you wrote I also sent massage to the app dev...
Can you describe all process that you did to achieve hebrew on GTR Lite?