Hi
i have XDA from GERMANY but i can't use it i need english version or polish, so how can i change full language of my new XDA2. how to change rom etc...
the rom is where the language is
if you want to change language you need to change rom
and not sure if you can get a polish rom
ms havent really localized windows CE for that many languages
thank's a lot. can you post a link where i can find info about changing rom and rom file of course. i'm newbe at this forum and i didn't find i t yet.
if you cant just upgrade using the exe upgrade then this guide show you how to
http://wiki.xda-developers.com/wiki/HimalayaRomFlashing
maybe people found an easier way and dident tell me who knows
Or just download the rom of your choice, use er2003edit to modify it, and you are good to go. And you also have the forum search button, a lot of posts covering this already... :lol:
rudegar said:
if you cant just upgrade using the exe upgrade then this guide show you how to :
Click to expand...
Click to collapse
it's mean there is exe file for upgrade rom with WM2003 english?
yes but some people get country code and device code issues with it if their device is localized to another country then the upgrade
Rudegar said:
yes but some people get country code and device code issues with it if their device is localized to another country then the upgrade
Click to expand...
Click to collapse
What does this mean?
what does what mean ?
country code and the limitations of installing a rom with another country code on your device ?
or
localize ?
Rudegar said:
what does what mean ?
country code and the limitations of installing a rom with another country code on your device ?
or
localize ?
Click to expand...
Click to collapse
Sorry I a bit confused, I too will be buying a German XDA and want to change it to English, but I want to make sure there is nothing else I should worry about, so if I change the ROM does that mean its like the same as a English version.
From:
"yes but some people get country code and device code issues with it if their device is localized to another country then the upgrade"
I am confused with:
What are these issues?
What does happens if the device is localised to another country other then the upgrade?
Sorry for my stupid questions.
I was dropped as a child!
Related
Hi,
Last week I bought O2 Xda II (IMEI:351938003270010) from Taiwan and this product include Rom Chinese Language which is difficult for me to understand. So would any one please tell me if it is possible to change this Rom language from Chinese to English Language and if that possible how can I do that?
Pleassssssssse heeeeeeeeeeeeeeeelp meeeeeeeeeeeeeeeee
we can trade, I don't mind mine in Chinese
Thanks baboyako, for replay put I still want to know How can I change the Language.
:?:
the language can only be changed by changing to a rom of the desidered langauge
Thanks Rudegar, and I agree with you that the best way to change language it can be by changing the rom, but I heard there was some people upgraded their O2xd II by other Language like from German or France Language to English Language.
So, I am look forward to hearing good news about this subject.
by changing the rom
or
by 3th party software which
1. hack the rom replace the hardcoded text in it to text of another language
2. capture text when display'd and translate it to the other language ?
the 1. would require the hack to know all texts in the rom and possibly all programs in the extented rom aswell
2 would also have to know all the texts to have translations ready and it would require extre cpu time making the device slower
are you sure they just dident upgrade their xda to a rom with a different language ?
it does sound much easier
Thanks Rudegar,
And I am very happy to charring me this problem, and about your qustion, last week I tried with my friend to upgraded my O2 xda II by English Language (UK) rom upgrade, but did not worked and always gave us massage Error Code 120.
Regard to a 3th party software is not free and I will try to buy it as soon as possible.
and do you Know any other free program can help for changing language instead of 3th party software and do you know some one has an experience at the same problem?
I've done that job serveral times. Just get the ROM you want, use ER2003 to modify it then install.
if it's the country code error then this thread is about that
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=10866
Hi hungdu,
Would you please explain step by step how did you do that ?
Hi all,
Just bought my Qtek 2020 .
I need a new Rom Version but I have not found it
As u see, my english is poor its why I need the french one
ManyThanks in advance
I don't want to chase you away, but http://d.tachet.free.fr is a very good french site about the himalaya
Thkz, I know this site but the Download I found was not clean, all in french but some words are in german
There is one here: http://www.smartease.net/news_459.html but it is meant for the Orange SPV1000.
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=8403&start=0
is a all 10 pages about french rom etc, half is written in french too
I think the one of http://www.smartease.net/news_459.html is gone :-( Broken link
Thkz, I know this site but the Download I found was not clean, all in french but some words are in german
Click to expand...
Click to collapse
I think that you download the rom on the site of Spv-qtek or albatros.5027 but certainly NOT on my site.
This is the first rom which I made for SPV M1000.
This rom was built with a parameters operator for Proximus and the language put by defect is Dutch, you only have to change this in the Seting/system/Regionnal setting.
If you want to have a free operator rom, you can download the extended on my site.
correctly reads my site and you will understand your rom.
Sorry for all for my english.
Domic
www.myqtek.com
817887-ruu_star100_3[1].6.261.0_02.67.30_qtekrus_ship
Care to post it to rapidshare for those of us with out access to myqtek.com?
Thanks
yea can someone post a download link
i have been looking all over the net and does not seem to be a lilnk out there
Count me in
Please post to rapidshare or anywhere else free on the net.
Thanks -
I am waiting for this ROM as well! please post ASAP!
Many Thanks,
Ivan: what taking you so long? Please post the new ROM ASAP!
In order to get this ROM at www.myqtek.com you have to have a valid Qtek IMEI number to register on the web site.
We need someone to download it and post a link.
Are you guys/girls all aware that this is a Russian rom?
I happened to come across it, and if there is still an interest, I can upload it to Rapidshare.
please do post. All of us would really appreciate that.
I would like to try it out just to see if there is any imrovements.
Do they have an english version?
lts said:
Are you guys/girls all aware that this is a Russian rom?
I happened to come across it, and if there is still an interest, I can upload it to Rapidshare.
Click to expand...
Click to collapse
Do you have access to see if there is a 'English' version?
File here! It is accessible in current of one month!
http://www.rapidshare.ru/201490
ID: 201490
IvanShow beat me to it.
joeyyoung said:
Do you have access to see if there is a 'English' version?
Click to expand...
Click to collapse
Sorry, no WWE or EUR version available; only a NOR ยด(Scandinavian).
It may be russian rom but I would have no worries. My Qtek (w original rom, bought new) have set Russian as a default text input but all the menus were in English (it was after hard-reset), it includes (and I hope this newest rom is the same) Russian, English and some other lanuages (mostly European).
In this Russian rom it is possible to include English language and other languages Turkish Polish Slovak Czech Romanian....
Many thanks IvanShow. I have uploaded/backup the rom on rapidshare.com (it will stay there long long time) if someone would have problems with downloading from rapidshare.ru.
http://rapidshare.com/files/19846463/ruu_star100_3_1_.6.261.0_02.67.30_qtekrus_ship.exe
IvanShow said:
In this Russian rom it is possible to include English language and other languages Turkish Polish Slovak Czech Romanian....
Click to expand...
Click to collapse
Just to clarify, when we state, 'It is possible to include English' does that mean that I can go Start -> Settings -> (0) More -> (3) Regional Settings and change it to English easily Or...Does this mean I have to hunt down an English CAB file? I just need a solid, it easy or hard.
You need no other CAB, all languages (including English of course) are in the ROM already. All you need to do is just to check and correct the Regional Settings.
moneytoo said:
You need no other CAB, all languages (including English of course) are in the ROM already. All you need to do is just to check and correct the Regional Settings.
Click to expand...
Click to collapse
You are the best. Thanks for the quick reply.
Now off I go to flash a Cingular 3125.
Newer than QTEK 3.6.251.0?
Is this new? rom just a Russian version of QTEK 3.6.251.0.
Is this new?
03 12 07
Flashed it yesterday. Other than the languages it seems to be identical to QTEK 3.6.251.0
So, anybody flashed this rom yet?
And if you did, can you confirm that it includes an English language option?
Hi there
I have a Niki 100 with the OS in french and I would like to change it to english or portuguese, how could I do it?
As I am a new one in this I would apreciate someone to halp me
Thanks and regards
You have to flash a complete ROM since Windows Mobile 6/6.1 Classic and Professional aren't multilanguage like Windows Mobile Standard 6/6.1! You can find an official WWE ROM with the board search!
Thank you animelover, will try it now
animelover said:
You have to flash a complete ROM since Windows Mobile 6/6.1 Classic and Professional aren't multilanguage like Windows Mobile Standard 6/6.1! You can find an official WWE ROM with the board search!
Click to expand...
Click to collapse
Ok, I can find an official WWE ROM with the board search but how can I flash it?
I've been looking for a tutorial to guide me but nothing... I have to confess that I am completely lost at this point!!
Can you help me animelover?
roverino said:
Ok, I can find an official WWE ROM with the board search but how can I flash it?
I've been looking for a tutorial to guide me but nothing... I have to confess that I am completely lost at this point!!
Can you help me animelover?
Click to expand...
Click to collapse
If you intend to only flash the Official HTC ROM, then make sure your phone is not SIM locked, or flashing will fail.
If the phone is unlocked:
1) Download the ROM
2) Connect phone to PC, and ensure that you manage to have ActiveSync working.
3) Double click the ROM and follow instructions.
Just did it
Thank you very much!
By the way, it's possible to make a multilanguage rom.
On my old HTC Prophet, i have a chinese wm6 rom, that actually have 2 languages: English and chinese.
Tim4 said:
By the way, it's possible to make a multilanguage rom.
On my old HTC Prophet, i have a chinese wm6 rom, that actually have 2 languages: English and chinese.
Click to expand...
Click to collapse
How can we did it?
NetrunnerAT tried many things but didn't succeeded in creating a multilang ROM, so I think there's no hope for such a ROM ...!
It was chinese rom, for Prophet, i found it on chinese forum. (I believe it was xbeta.cn)
Once, i have found one registry keys that depend system language (originally the key was 0804-chinese, but i changed it to english).
After SR, rom get english language, but it was lagy/slow
I have asked about it on 4pda forum (it was first exp, i am glad that found such good forum) and the answer was simple:
The problem was thats rom just didn't loaded properly, because it doesn't have english paths (Only chinese), so some files didn't loaded.
So this litle problem can be easly solved by changing paths.
I didnt do so because i have flashed new wm6.1rom that i found on 4pda.
But i am sure that this is possible
I think all we need for it:
1)Multulanguage ready rom (With .mui's for correct languages)
2)For changing language, user will just run simple program (or .cab) thats will add new path's and new registry keys
By the way, it was only 1.5 years ago
That's a good idea, will try tomorrow something!
I think there would be no problem converting an english device to a french device with the good rom, is there a french rom available I could flash on the english htc touch pro to get a french unit ?
thank you
You could attempt to get Bell to give you a french device - they do have them.
Found this on HTC's forums:
The only way is to cid unlock the phone, flash a new Hard Spl, find a rom in your language and reflash the rom. While this will change the language of the rom on your phone, it will also void any HTC or carrier warranties that may have come with the phone.
Look here to get started.
Click to expand...
Click to collapse
Is it that inconvenient to use the English device? Is the user if not yourself that much of a francophone?
I live in Ottawa, mostly french family and they all use English devices. So I know where you're coming from, but still..
Is it that inconvenient to use the English device? Is the user if not yourself that much of a francophone?
I live in Ottawa, mostly french family and they all use English devices. So I know where you're coming from, but still..
Reply With Quote
Click to expand...
Click to collapse
Voice command (English) doesn't recognize any French contact name even when I try using English accent to find a French contact name, not a chance.