Hello. I'm trying to translate an app, and need your help.
I'm trying to translate the Contacts app to Hebrew. Yes, I know. It already exists in Hebrew.
Thing is, what I want to do (which Local doesn't help with) is changing the letters sidebar. You know, the ones that you can press and it will go to the selected letter. It rolls.
What I want to do is change those "a, b, c.. z" letters to Hebrew. That way, pressing a letter on that sidebar will actually point to the name in Hebrew. No point in having Hebrew names, but an English index.
Sorry for over-killing with my explanation, but that was kinda hard for me to explain lol
I've already looked in Values folder of SecContacts, but it isn't there.
Can anyone help?
Oh yeah, I've installed both framework files already.
just4u32 said:
Oh yeah, I've installed both framework files already.
Click to expand...
Click to collapse
Sorry for bumping, but I kinda need an answer lol...
just4u32 said:
Sorry for bumping, but I kinda need an answer lol...
Click to expand...
Click to collapse
XDA Development Android hacking development and chef central may be a better source as devs don't inhabit Q&A much these days .
jje
Related
Hi all. I've done some research but I can not find any cab for original contact with alphabet on right side. After installing Niki project 2.13, the alphabet of the contact was changed to top. I dont really like this.
Kindly provide me the link or cab for this if you have it.
Thanks ahead.
What you search is "Random Access"
Search a Cab in this forum
Blackdragon_860 said:
What you search is "Random Access"
Search a Cab in this forum
Click to expand...
Click to collapse
Ahh I don't know it's called like that. I got just it and want to say big thanks brother. I will test your ROM soon. It looks nice
hi all,
pls. know anybody, how can i change (e.g. with registry) default time by appointment?
Now in agenda - new appointment - is set default 12,00 but i mostly use 19,00.
What do you think is here any way how to change it?
thx for help
danusko said:
hi all,
pls. know anybody, how can i change (e.g. with registry) default time by appointment?
Now in agenda - new appointment - is set default 12,00 but i mostly use 19,00.
What do you think is here any way how to change it?
thx for help
Click to expand...
Click to collapse
This should be in the Q&A thread , after all it is a question ....
sorry i thought, that there are only question, which have answer.
OK what now should i do?
danusko said:
sorry i thought, that there are only question, which have answer.
OK what now should i do?
Click to expand...
Click to collapse
No problem , just helps keep the forum more organized ...
I asked a mod to move it for you .....
But no telling when they will get to it ...
Just putting this in here so others might see it ..
One question, What does the second sticky from the top say in the ROMS Forum???
I kind of did some digging, from what I could find that start point is hard coded into a dll or the app, there is no, or at least none that I could find, registry entry that defines that start point ...
So I am willing to bet it would take editing a dll and then replacing that on the phone ...
Unless there is high demand for it don't see any of the devs doing it ..
But I could be wrong.
watcher64 said:
I kind of did some digging, from what I could find that start point is hard coded into a dll or the app, there is no, or at least none that I could find, registry entry that defines that start point ...
So I am willing to bet it would take editing a dll and then replacing that on the phone ...
Unless there is high demand for it don't see any of the devs doing it ..
But I could be wrong.
Click to expand...
Click to collapse
its a shame,
ok, thx for info
I wood love to know if there are availiable any other locales except English and Espaniol? And what about keyboard input languages, the same issue, only english?
I'm for example interested in Ukrainian locale and keyboard (or Russian). MAybe there is a way to get it?
For keyboard, try Gingerbread keyboard from the Market, and install the respective language. I believe they have Russian. I have Norwegian installed on mine. Hopefully that helps. As for the other part, I don't know of anything to help ya. Sorry.
Edit...
https://market.android.com/developer?pub=Steven+Lin&start=12&num=12
Tell me if that works for ya. It's a link to the guy who has the keyboard and the language pack for Russian. Page 2.
Thanks, I will try that.
And if I will flash custom rom (Alien for example), will I get more than just two (english and espaniol) locales?
Not on home base. And I don't recall Alien being any different. So I'm gonna have to say no. Unless someone makes a ROM with that option built in. I think you're gonna be stuck with those two language options.
That's not good at all ))))
Yeah. If you wanna tackle trying to make a ROM, there is a thread in here that has books you can download and learn how to do it and such. And make your own with whatever language you want, I'd assume.
xTMFxOffshore said:
Yeah. If you wanna tackle trying to make a ROM, there is a thread in here that has books you can download and learn how to do it and such. And make your own with whatever language you want, I'd assume.
Click to expand...
Click to collapse
))) This must be the hardest way. But I woud try if there is no other way
It's the only way I can think of Bud.
Can you give me a link for those books? And other links for making a rom, if you know such.
Where in this rom 1FF-sunfire-user-2.3.4-4.5.1A-1_SUN-198_6-CM-release-keys-signed-Sprint-US.sbf are localization language files? And how they can be added?
Can be taken localization files from HTC roms and added into this rom?
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1284998
That's the link. And you'd have to see if someone here who is a bit more familiar with rom's can answer that. I would assume you can use it as a base then try to pull the files and put them in. But don't quote me on that, cause I'm not totally sure. Hope that helps out some though.
I didn't have any problems with adding Russian keyboard for writing in photon. It was in 154.5 firmware and in latest too.
olegfusion said:
I didn't have any problems with adding Russian keyboard for writing in photon. It was in 154.5 firmware and in latest too.
Click to expand...
Click to collapse
Yes it'avaliable, I was just inattentive.
But still I want Ukrainian interface and keyboard)) or at least Russian...
There is one more question. Phone receives USSD incorectly. What can be wrong? And how to fix it?
For example when I want to check my balance, I send *#111# and receive empty massage.
Hi
I love GB keyboard and i can't use any other , and i want to move to new LSJ rom
is it possible to edit the keyboard to work on LSJ ?
is is hard ? how ?
You can use Swiftkey .. its a nice keyboard if you want to give it a shot
No , it's not same as GB keyboard
my quastion is obvious
Tekno0Ryder said:
No , it's not same as GB keyboard
my quastion is obvious
Click to expand...
Click to collapse
GB has 2 types of keyboards.... samsung default & swype... which one are u talking about?
You can't. GB & JB = different frameworks. Won't work.
You (or someone else) could port it I guess, but the chances of a developer wasting their time on something trivial like this is zero (probably less than that), so unless you port it yourself, it ain't happening.
Tekno0Ryder said:
Hi
I love GB keyboard and i can't use any other , and i want to move to new LSJ rom
is it possible to edit the keyboard to work on LSJ ?
is is hard ? how ?
Click to expand...
Click to collapse
There's an app called "keyboard from android 2.3" it's a keyboard that looks very similar to the one of gb. Search for it in Google play..
Sent with my homing pigeon
ctg60000 said:
GB has 2 types of keyboards.... samsung default & swype... which one are u talking about?
Click to expand...
Click to collapse
there is no swype in gb keyboard .
MistahBungle said:
You can't. GB & JB = different frameworks. Won't work.
You (or someone else) could port it I guess, but the chances of a developer wasting their time on something trivial like this is zero (probably less than that), so unless you port it yourself, it ain't happening.
Click to expand...
Click to collapse
yes that what i needed , How to port the keyboard , where can i learn ?
riro1612 said:
There's an app called "keyboard from android 2.3" it's a keyboard that looks very similar to the one of gb. Search for it in Google play..
Sent with my homing pigeon
Click to expand...
Click to collapse
Tested it , in arabic lang it's Unlike original keyboard .
up
You've been given solutions. Use a different keyboard or learn to code. If you have to ask 'how do I learn to code ?', like everyone who asks this question you obviously don't have the aptitude for same.
MistahBungle said:
You've been given solutions. Use a different keyboard or learn to code. If you have to ask 'how do I learn to code ?', like everyone who asks this question you obviously don't have the aptitude for same.
Click to expand...
Click to collapse
i don't want to learn the whole coding ..
just this method ..
Search... is it that KEYBOARD ?
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.moo.android.inputmethod.latin.free
Merry christmas and Happy new year
Paulius
If you can't use Google, you can't learn to code. The end.
Tekno0Ryder said:
i don't want to learn the whole coding ..
just this method ..
Click to expand...
Click to collapse
Point 1: Stock GB has swype. u can check it in Settings>Language & input
Point 2: u wanna learn to write sentences without learning alphabets?
So it is swype -_-
Hi, first of all...I don't know if this is the right forum section for this question (if it isn't, I'm sorry about that...but after all I have a Galaxy S III ).
I know that the offline google dictation is able to write "?" "," "." if you say "question mark" "comma" or any other punctuation. Unfortunately, the italian (and also others international package, I think...) has not this feature and it's very annoying change the text you just dictated every 2 words...D:
Now, my question is: Is there any way to modify the multi-language dictation packages and add the punctuation dictation feature? Where is the right folder where are downloaded these package? I found the "/system/usr/srec" folder but I don't think it's the right one...There is only the "en-US" folder inside..
If someone with more experience in Modding or developing could help me would be fantastic...and I'm sure that a lot of italian people would be very happy...
One more question: could someone say me a good category in this forum for this question? Thanks..
elios93 said:
One more question: could someone say me a good category in this forum for this question? Thanks..
Click to expand...
Click to collapse
I think this is as good a place as any, you could try the main general forum(not s3 general you would get slaughtered for that! Lol).....but it's going to take someone brave to get into the guts of Google voice recognition, my suggestion is contact Google and hassle them, I'm sure this feature will come to all languages eventually, so might be a case of being patient.