Hello there,
So as I didn't find any threads pertaining to Google Offline Voice to Text issues, I thought 'Great, I'm the one online with this kind of problem, there is probably an easy fix'
Setting: Google Offline Voice to Text, text messaging. Trilingual French English German. OS set up for Canada, English (For software I prefer the English interface for its greater practicality and generally greater usefulness).
Situation: when using Google Voice to create texts, no matter what language is selected, it always reverts to English. I click on the language selection, select French, start talking and hear the voice recognition immediately reverting back to English. If I reselect it again, it sticks, until I stop and restart it and then it's the same aggravation again.
It does not matter what language is selected on the keyboard. It ALWAYS goes back to English, as if selecting another language was an error.
Is there something I can do to work around this aggravation? It's already very poor at recognizing French as it is... English works great, but French is horrible. And I'm a native French Speaker!
Any advice would be greatly appreciated. I have to go now but will be back at the end of the day. Thanks in advance for your help!
Related
Just installed deodexed "stock" XXKI4 from this thread, and was unpleasantly surprised that automatic voice recognition switching for Czech and Russian languages is gone. I thought stock ROM should have it. I had stock XXKI3 prior to this.
I mean, when I change the language to, say, Czech, in the keyboard, and press the microphone button, it only recognizes English. Same for Russian.
The languages are there, however.
In stock XXKI3 it all worked just fine. When I selected Czech, and pressed the mike button, it understood vocal Czech, and the same goes for English, and Russian.
Does any one know how to link the switching of the language in the keyboard with switching the language in voice recognition?
Or, simply put, how to fix this?
Many thanks!
Hello
I have faced one problem with Google Voice Search. I need it to recognise polish language (and that's not problem - works perfectly), buy I have also noticed, that Voice Search recognises that language, which is set as system language.
That's very annoying, beacause a lot of great ROM's here do not have polish support, which means that I will not be able to use Voice Search (talking in English isn't any problem for me, but using it for looking for polish websites etc. is almost impossible).
So, my main question: is there any option to set the language recognised by Google Voice Search manually ? Or it always recognises the language, which is set as system language ?
Thank you for your help and replies
Title is exactly what Im trying to do.
I have a GNex. But have my phone in German.
Because of this Google Search and Google Now are also in german.
And Google voice no longer talks back to me
Even though I have changed my setting(or so I think) to english.
Google Now still defaults to giving me search results for google.de
Is there a way I can keep my phone in german, but have my voice search talk and answer in english?
Thank you in advance.
This thread could be used for any language.
Maybe you could also have your phone set in spanish, but talk to it in english
bump ? anybody know this
try http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1803739
Hey, so without further ado i'll just describe my problem.
I just got my S6 edge and everything is perfect, except something that might seem not important but really irritates me:
I'm from Israeli, so obviously my mother tongue is Hebrew and so are my contacts.
I'm used to call using T9 method, the problem is i'm also used to English as my interface language, can't stand the Hebrew because it also changes the interface directions and confuses me a lot.
The problem is when my phone language is English there are only English letters on the dialer pad, and it doesn't allow me to look for a contact in Hebrew.
I looked for a way to add or change T9 language without any luck.
On my previous phone (S4) i used an alternative dialer, Ex Dialer, which was great and allowed me a lot of options, including adding a T9 language.
I would use it again now but I'm really not interested in rooting my phone, after rooting and too much flashing practically ruined my S4, and without rooting there's a problem that prevents the Ex Dialer app from cleaning unanswered calls and i have to open the stock Phone app each time I missed a call to clean it.
I'm looking for a way to use the stock dialer but change its language to Hebrew without having to use Hebrew as my main language, or any other alternative solution.
Thank you.
Hey, so without further ado i'll just describe my problem.
I just got my S6 edge and everything is perfect, except something that might seem not important but really irritates me:
I'm from Israeli, so obviously my mother tongue is Hebrew and so are my contacts.
I'm used to call using T9 method, the problem is i'm also used to English as my interface language, can't stand the Hebrew because it also changes the interface directions and confuses me a lot.
The problem is when my phone language is English there are only English letters on the dialer pad, and it doesn't allow me to look for a contact in Hebrew.
I looked for a way to add or change T9 language without any luck.
On my previous phone (S4) i used an alternative dialer, Ex Dialer, which was great and allowed me a lot of options, including adding a T9 language.
I would use it again now but I'm really not interested in rooting my phone, after rooting and too much flashing practically ruined my S4, and without rooting there's a problem that prevents the Ex Dialer app from cleaning unanswered calls and i have to open the stock Phone app each time I missed a call to clean it.
I'm looking for a way to use the stock dialer but change its language to Hebrew without having to use Hebrew as my main language, or any other alternative solution.
Thank you.
A lot of time passed and i can't find a solution to this seemingly simple to solve problem... Anyone?