[Q] copy the language from another device? - Android Q&A, Help & Troubleshooting

Hello
I have samsung I927 AT&T ICS official ROM (rooted).
I have another device (chinese smart tv stick rooted) with andorid 4.0.4, in this device i have polish langauge.
is there a way, to transfer polish langauge from my smart tv stick to I927?
if so, how do I do it?
thanks for the help

kamykkamyk_pl said:
Hello
I have samsung I927 AT&T ICS official ROM (rooted).
I have another device (chinese smart tv stick rooted) with andorid 4.0.4, in this device i have polish langauge.
is there a way, to transfer polish langauge from my smart tv stick to I927?
if so, how do I do it?
thanks for the help
Click to expand...
Click to collapse
yes u need to edit all ur apks an cope the values pl an if raw pl is there then also that one to ur apks where u want thoose lang
but make sure that they have the same menu an so on

-fluffy- said:
yes u need to edit all ur apks an cope the values pl an if raw pl is there then also that one to ur apks where u want thoose lang
but make sure that they have the same menu an so on
Click to expand...
Click to collapse
Ok. also this is not so easy... i think?... i'm a newbie in android.
I thought that i must copy some files from smart tv stick to i927 and that's all... similarly like in windows (newbie look ).
most keen on Polish menu.
So rather will not do, because it would need a step-by-step instructions. And even then there is a risk that something would have broke .
Ok thanks a lot.
btw. does anyone know if this rom: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1890125 supports polish langauge?

Related

[Q] Stock keyboard issue!

Hey!
I flashed a new stock rom (XXKG6) for my phone and I'm really happy with it.
Theres a problem tho... the stock keyboard in this rom does not support quick swedish letters & dictionary, does not support nordic countries at all.
But I guess some awesome guy here can pull out the "nordic" keyboard apk from another rom and give it to me?
And NO, I don't want to try another keyboard
Thanks
schoolsux said:
Hey!
I flashed a new stock rom (XXKG6) for my phone and I'm really happy with it.
Theres a problem tho... the stock keyboard in this rom does not support quick swedish letters & dictionary, does not support nordic countries at all.
But I guess some awesome guy here can pull out the "nordic" keyboard apk from another rom and give it to me?
And NO, I don't want to try another keyboard
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
If i am not wrong you also need the correct CSC. I am no expert though
CSC haha? Never heard of it.. does it mean I can't succed with this?

[RQ] European languages in Lewa rom

Hello guys, i have problem. 'm not newbie in android system, but i am not developer too so, here is the thing, can someone add european languages to LEWA rom? is it hard, or is it easy to make? bcs lewa is only in english and chinese, and this rom is very good and popular, so it would be great to see european languages in it.
Its not really hard that couldnt be done. But its troublesome and need alot of work. U need to decompile each and every apks, modify xml to translate every language string to your preferred language and compile back. Thats how miui got unofficial english pack long time ago.
Sent from your phone
an0nym0us_ said:
Its not really hard that couldnt be done. But its troublesome and need alot of work. U need to decompile each and every apks, modify xml to translate every language string to your preferred language and compile back. Thats how miui got unofficial english pack long time ago.
Sent from your phone
Click to expand...
Click to collapse
Hmm, I would love to do this. I can decompile stuff but I don't know what to edit :-( do you think you could pm or write it here what has to be edited? And another question is, there are only Chinese and English languages in keyboard settings but there are all kind of languages available in the web. How can I get them into the Rom? Where is this File that makes a Rom speak multilanguage?
Help would be very welcome!
Greetings!
(For this I would blow the dust from my Ubuntu Laptop)
Sent from my GT-S5830 using XDA
Better yet u guys could contact directly the chinese dev and offer them to translate officially.
Sent from your phone
Guys , if it will take ur time, and its troublesome, dont do it i can wait for the update from chinese developers < if it wil be?> anyway thanks for your help, greetings from Poland ^^
Yes ok..
But where is this file that applies system wide?? I mean, I don't want to change a name of an app.. I need the Rom to switch from English to, in my case, German.
Desperately going to ask google now
Sent from my GT-S5830 using XDA
Angry birds unlock screen
shader868 said:
Hello guys, i have problem. 'm not newbie in android system, but i am not developer too so, here is the thing, can someone add european languages to LEWA rom? is it hard, or is it easy to make? bcs lewa is only in english and chinese, and this rom is very good and popular, so it would be great to see european languages in it.
Click to expand...
Click to collapse
Hey , along with the additional languages , could anyone pls include angry birds unlock screen like the beta version ?

Help SM-N9006

Hi guys I have n9006 and its only have chinese and english lang I want to add more languages
Can I copy language files from any other note 3 firmware ?
I tried extract csc from n900 firmware and installed to n9006 and it not worked I copied n900's system/app and system/framework also didnt worked
What can I do please developers help me
just tell me what I should do without how can I do if its hard to tell the step
Hakan 3 said:
Hi guys I have n9006 and its only have chinese and english lang I want to add more languages
Can I copy language files from any other note 3 firmware ?
I tried extract csc from n900 firmware and installed to n9006 and it not worked I copied n900's system/app and system/framework also didnt worked
What can I do please developers help me
just tell me what I should do without how can I do if its hard to tell the step
Click to expand...
Click to collapse
In order to add some languages i think u have to decompile both your framework-res and the one with the languages u want with apktool http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2251719 and past the values-xx (with the abbreviation of your country e.g. it) directory to your framework. U have to repeat the whole operation for each system app without multilang support and for the others it'll be enough to use MoreLocale2. I advise u to use a mtk6589 (if it's your SoC) firmware to take the apps
roms for n9006
gabry25 said:
In order to add some languages i think u have to decompile both your framework-res and the one with the languages u want with apktool http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2251719 and past the values-xx (with the abbreviation of your country e.g. it) directory to your framework. U have to repeat the whole operation for each system app without multilang support and for the others it'll be enough to use MoreLocale2. I advise u to use a mtk6589 (if it's your SoC) firmware to take the apps
Click to expand...
Click to collapse
I found some roms specifically for n9006 but they are in chinese....will there be a option in settings to change the language ?
satyajit17ms said:
I found some roms specifically for n9006 but they are in chinese....will there be a option in settings to change the language ?
Click to expand...
Click to collapse
It may be: generally the English language is always present. With the method I posted I don't know if the language will appear in settings but u can try. To switch to another language u have to go to settins, go down until u see an option with a key with an A or something similar. Instead change in the build.prop the string ro.product.locale.language=cn to =en (the languages may change)

[Q] Samsung native languages on custom ROMs

Hi,
i recently installed Hypermax v6.1 for my i9300. Befor dat i was using revolutionary s5. my question is, i can't update the languagepack in samsung keyboard. Nothing happens when i click update list. i was using samsung new native language update (hindi, malayalam, tamil etc) in my stock rom. Can't i use that feature in custom roms??
I cant ask it on rom page coz am a junior member n my posts are below 10..
if its unavailable, does anyone know how to manually flash those languages and where to download those files..????
i really need it.. pls help
No replies yet...
WTH
Try this: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2493076
But do not use that keyboard APK. Just copy the sipdb folder to /system.
I used that on 4.3 i9300 roms and worked well. Remember to make a backup first!
i dont think so !!!
I dont think that will be usefull since hypermax is 4.4.2 and from that post i think its for note with s pen nd i get no FC problm.
Anyway thanx for ur reply n the link..

Adding an unsupported language to a custom rom

My phone : Alcatel One Touch Pop C5
System version was 4.2.2 and now it's 5.0.2 (custom rom of course)
So my phone sucks .. Can't run lots of games .. Can't open messenger and whatsapp/Facebook lite at the same time ... Till i found a rom .. An awesome rom which can run lots of games without closing ...
The rom is perfect but it only has 1 problem .. It doesn't have support the Arabic language and i'm an Arabian!
Is there a way to add the Arabic Language (or font) to the system/rom ?
2 screenshots are attached : the first one is from 'About Device'
link : http://imgur.com/Um9p1Lm
the second one to show how Arabic appears .. its like this in every thing (messenger/Keyboard/...)
link : http://imgur.com/PvdSgXL
possible ... ?
Any one ?

			
				
I need it please
Guys ??
Any expert?
You can use morelocale app to use arabic which apps have arabic language
Also you can decompile all apks of your rom and translate manually.
asderdd said:
You can use morelocale app to use arabic which apps have arabic language
Also you can decompile all apks of your rom and translate manually.
Click to expand...
Click to collapse
That didn't help because the rom doesn't support Arabic itself .. I wanna somehow add the Arabic font to the rom .. I think it only can be done by adding/replacing files in the system ...
My phone is rooted..
And by the way, it's not only in the keyboard .. It's in all of the phone.
I have the same issue :/ did u find a solution ?
Chaimaee said:
I have the same issue :/ did u find a solution ?
Click to expand...
Click to collapse
I found another good ROM with the language I wanted (Arabic) supported.

Categories

Resources