hello to all . I have Lenovo A1000 android tablet .. in the settings menu no have hebrew in the language menu .bat if i put morelocale2 i choose hebrew its work .. bat I want to edit the system file framework.apk and settings.apk i pull all system from the phone bat i not find ware as the value of the Countries Where sits the line of the list of languages... please all can help i be Grateful
Related
em... i prefer old SE keyboard~~~ chinese n even english ~ hw to transfer it to my new ROM beside usin Titanium bakcup? >< pls help
you could use something like root explorer to copy the relevant apks from system/app to your SD and then copy them back after you install your new ROM, but I'm not totally sure if this is a fool proof method.
Don't forget to edit the permissions for the apks and reboot after you've pasted them back.
den i nid hw to open it after install.. thr seem no the keyboard for me to choose
you have to enable that keyboard in the language and keyboard tab in settings menu.
I've search on the forum but nothing work ...
I try to put my Romanian language but it wont show up when i want to select it ...
I select the RO files from T9DB folder ... still doesn't work !
What should i do because it drive me crazy !!!
I think the secret of this is in the CSC file ... but after flash csc locales (from ketut blackhawk) in CM7 rom, my phone doesn't boot up :|
I put "app" file, "lib" file, "T9DB" folder with all languages, give them right permission ... keyboard work's but with T9 my Romanian language is not show up
Can someone solve this problem ? (Samsung keyboard with all languages)
We made roms but we're not able to solve this small problem, damn !
Maybe it will work with MultiLing keyboard found in the Android Market
Working fine for me after some adjustment
Hi !
Android 4.1 has a better glyph support for Japanese users (renders Japanese-specific versions of glyphs WHEN system language is set to Japanese).
I use a lot Japanese (reading / writing) and what see when system language is NOT set to Japanese is the Chinese glyphs characters instead of Japanese ones. Often those are the same as the Japanese glyph but in some cases they are not.
But if I set the system language to Japanese the glyphs are the good ones. So, it's not so convenient to set system language to Japanese every time I need to read or write in Japanese !
It looks to be done with a fallback fonts list that gets switched with the UI locale. Inside of /system/etc/ there are two XML files: fallback_fonts and fallback_fonts-ja. In the ja one the order of MTLmr3m.ttf font is placed before DroidSansFallback.ttf. The MTLmr3m.ttf file is the Motoya Japanese font and the DroidSansFallback.ttf is the fallback font that has the simplified Chinese glyphs.
The fix to allow Japanese instead of Simplified Chinese with a non-Japanese UI would be to copy the fallback_fonts-ja file to fallback_fonts. Before doing that it would be a good idea to copy fallback_fonts to something else like fallback_fonts.backup so that you could restore it later. However, before doing any of this you would also need to root your device since the /system directory can't be edited otherwise.
Click to expand...
Click to collapse
This is what I found (here => http://forum.koohii.com/viewtopic.php?pid=181580#p181580 ) and what I done.
I even tried to edit the fallback_fonts file to put MTLmr3m.ttf font before DroidSansFallback.ttf. But in any case, once I reboot my Nexus 7, the Japanese font are not read anymore (juste leaving blank).
Does anyone have a solution to use the MTLmr3m.ttf file (Japanese font) instead of DroidSansFallback.ttf without setting the system language to Japanese ?
Thank you !
I use Android in English but also need full Japanese support, to read and type. To achieve that, I replace Android's ( rather poor ) DroidSansJapanese.ttf with IPAPGothic and doing so I get a good proper font. Easy, just renaming IPAPGothic as DroidSansJapanese.ttf and putting it in :
/system/fonts/DroidSansJapanese.ttf
Then to avoid Android using the font DroidSansFallback.ttf, I replace as you mention the following file defining fonts with my own :
/system/etc/fallback_fonts.xml
I don't touch anything else and it works for me on 4.1 and 4.1.1. Android uses IPAPGothic for Japanese in my devices and DroidSansFallback.ttf for other languages needing glyphs. I also replace DroidSansFallback.ttf with a better font that supports full Traditional Chinese and Korean, by the way.
Here's the fallback_fonts.xml file I use in case you want to check it or use it directly. ( If so, rename .txt to .xml and also remember to make sure permissions for the files you put in system/ are rw-r--r-- )
Hope it helps.
Edit : this is a bit of a hack to preserve naming from Android 2.2 and 2.3 ( DroidSansJapanese.ttf as it is called in those versions ) and don't erase the MTLmr3m.ttf font in Android 4 in case I need it for anything or Google changes something later on, but again, it works for me, so maybe worth a try.
When I took a look at your fallback_fonts.xml, I saw that you put the DroidSansJapanese.ttf at the top of the "list".
And when I tried the solution I explained in my first post, I put it just before DroidSansFallback.ttf at the end of the list.
So I thought I could try to put MTLmr3m.ttf at the top and let DroidSansFallback.ttf at the end of the list. (yes, I wanted to use MTLmr3m.ttf, because it was done for Japanese people... so it's sound good for me^^).
A reboot later and the right Japanese font / glyph (not the Chinese one) was used by the system in every apps !! :victory:
Thank you Ultramanoid, you really helped me ! :good:
Thank you very much, Ultramanoid!
I now have hopes to make Taiwanese-specific kanjis work.
Hello I Have a Lenovo A1000 tablet I install on it Custom rom bat no Hebrew on it . I install morelocal 2 and chose Hebrew for now all good bat I want to add Hebrew to the list of the country in the phone menu I pull the system file and decompress the framework-res.apk file and setting.apk bat I not found ware is the name of the Countries as write .plase me
I'm new here... I just wanna know if anyone could help me up with one problem:
1. First I had downloaded a version of the Torque OBD Check app from the internet, and I saw it is in english, then I've decided to translate it into my language, on the wiki it says clearly how to do it but, I need to place the file with strings translated in one hidden folder (filename: language_mycountrycode_override.txt) < this basically doesn't fully translate the app and it goes in "Language TEST MODE" (one ****ty text on the screen while browsing the app). As I researched on the internet about that app, the developer says that the app chooses what language to be used by the telephone default language (then if the phone lang is in polish for ex, the language of the app should be in polish) I have tried to add the lang text file to the assets of the apk archive but now i can't install it.. Someone can help me to modify this app to use the lang file of my phone lang ? If anyone could help me, I could PM then the app download link and file tho. If you had any questions or what to do, leave here a reply, or just to make that "language demo" text to dissappear THANKS