Google voice language files - can you edit them? - Android Q&A, Help & Troubleshooting

Hi everyone, I'm a total noob with this kind of thing, my issue is that I want to use Google voice typing for my business, but it's only going to be any use if I can remove certain unwanted words from the dictionary (e.g. so it won't type "pain" instead of "pane", etc etc).
I've downloaded the English UK language file for offline speech recognition - I'm wondering if it's possible to locate the file on my tablet and somehow remove words I don't want? Could I remove them from the code maybe?
My tablet is a Samsung Galaxy Note 10.1, if that helps. Thank you!

Related

[Q] Google Voice Search vs. System language.

Hello
I have faced one problem with Google Voice Search. I need it to recognise polish language (and that's not problem - works perfectly), buy I have also noticed, that Voice Search recognises that language, which is set as system language.
That's very annoying, beacause a lot of great ROM's here do not have polish support, which means that I will not be able to use Voice Search (talking in English isn't any problem for me, but using it for looking for polish websites etc. is almost impossible).
So, my main question: is there any option to set the language recognised by Google Voice Search manually ? Or it always recognises the language, which is set as system language ?
Thank you for your help and replies

[Q] android 4.1.2 offline speach recognition

I read that with android 4.1.2 they introduced the possibility of having the speach recognition offline... I upgraded to this firmware but have not found this feature...
Can someone help me?
...I found in "settings-speach-speach research" the possibility of having offline the speach recognition, but it seams that it doesn't work!
...I found the solution at the end and I hope to be helpful for someone else:
After having installed the languages needed as I wrote above, to use the offline speach recognition you have to select the command not pushing on the microphone on the keyboard, but from the settings that you find above into the notification.
Sorry for my English, if you try is easier to understand.
Unfortunately this is not practical at all...
So select it as you would a keyboard...?

[Q] Google Keyboard Personal Dictionary

Hi guys, does anyone know how to actually save the personal dictionary? I'm asking because I use three languages and the main one I save words are for Turkish. I'm going to update to the latest version of Paranoid Android but I don't want to lose the words I have saved because there are lots of them and unfortunately the Turkish Dictionary isn't very detailed (at least not for me). I heard it automatically syncs but I don't see the words I saved on my Galaxy S2 on my HTC One personal dictionary. Thanks for any help from now.
Sent from my crippled Windows 7

[Q] Adding new display languages (not keyboard layouts)

Hi!
I have an Alcatel Onetouch 4015D. It's a low end device that does not have a lot of storage space, so it does not include out of the box many languages. So when I go to the Language setting I see only a short list of languages that does not include Greek. Would it be possible to add this language somehow?
I contacted Alcatel support and they told me that : "If the language you need isn't included, please try to download such language software from Google market."
By Google Market they actually mean Google Play (I confirmed that), but when I look for something like that there I find nothing.
ps. I'm not talking about keyboard layouts of course. I'm talking about switching the display language of the whole phone into Greek.
Nobody?

[QUESTION] - Getting Google Assistant to work without changing phone language?

Hello fellow Android users
I would like to use the Google Assistant with it's commands and cool features on my Nexus 5X, but the problem is that you need a) nougat & b) either English or German system-wide language/locale. But I don't want to change my whole phone to English, I woul like to keep it in my native language (Czech). It wouldnt be a problem with Marshmellow because there you could change the language/locale on a per-app basis using an Xposed module AppSettings. So my question is, does anybody know about a way to do it in this situation? To change the language just for the Google app so that it thinks my phone is in English and it allows me to use Google Assistant?
btw. I know I have to change the build.prop and stuffs I actually got Assistant working if I change the whole phone to English, so that's not a problem for me.
Thanks for any help.

Categories

Resources