as the title
or who can tell me how to make the system to support chinese.
thank you
hi my chinese friend, you can find a lot of chinese roms on http://ioicn.com.cn Enjoy!
Erofich said:
hi my chinese friend, you can find a lot of chinese roms on http://ioicn.com.cn Enjoy!
Click to expand...
Click to collapse
your link is wrong.
it is www.ioicn.com.cn
i know this web,i used one room form ioicn before.it is too bad.
i like the rom made by you and some other man on xda.it is fast and good.
i am using WM6.1 [ROSE] v1.05b now ,it is good.but the language is not so perfect,though i used a cab for chinese.
CHS CLEAN ROM ,i think a lot of users are eager to that!
I suggest Mods to do a Wish/Request ROM thread so that way we will avoid so many new threads for ROMs.
suncrush said:
CHS CLEAN ROM ,i think a lot of users are eager to that!
Click to expand...
Click to collapse
CHS = Chinese Simplified, right?
I am not sure there are so many chefs here at XDA-Developers that are interested in chinese ROMs, it seems to me this here is more of a english + western languages community.
There seem to be some pretty active chinese language forums similar to this one here, though.
My Chinese unfortunately still totally sucks (working on that!), but as far as I can tell it seems to me that some of these places might be interesting to you:
http://bbs.htcppc.com/forumdisplay.php?fid=127
http://www.xda-china.net/forum-165-1.html
http://www.playpda.net/forum-169-1.html
http://bbs.thmz.com/thread-htm-fid-286.html
I wish I could understand even 10% of what those guys are posting, since I am looking how to get traditional Chinese input (Zhuyin / bopomofo) to a english language ROM...
many thx
yellowfever said:
CHS = Chinese Simplified, right?
I am not sure there are so many chefs here at XDA-Developers that are interested in chinese ROMs, it seems to me this here is more of a english + western languages community.
There seem to be some pretty active chinese language forums similar to this one here, though.
My Chinese unfortunately still totally sucks (working on that!), but as far as I can tell it seems to me that some of these places might be interesting to you:
http://bbs.htcppc.com/forumdisplay.php?fid=127
http://www.xda-china.net/forum-165-1.html
http://www.playpda.net/forum-169-1.html
http://bbs.thmz.com/thread-htm-fid-286.html
I wish I could understand even 10% of what those guys are posting, since I am looking how to get traditional Chinese input (Zhuyin / bopomofo) to a english language ROM...
Click to expand...
Click to collapse
of course i know the forums you mentioned above, but there's little help. i think you are not a native chinese. you want to get traditional Chinese input to a english language ROM?what‘s "Zhuyin / bopomofo"? a kind of input software or methord.maybe i can help you with chinses input.just contact me.QQ?MSN?you can lay below.
Actually, i am looking for a good wwe ROM too, although not as good as CHS rom.
注音输入法
:d注音输入法是一种以注音符号来输入汉字的中文输入法。因为台湾小学基础教育就由注音符号教起，所以此输入法可被称为台湾电脑使用者最为熟悉的中文输入法，只要能读就能输入。
suncrush said:
of course i know the forums you mentioned above, but there's little help. i think you are not a native chinese. you want to get traditional Chinese input to a english language ROM?what‘s "Zhuyin / bopomofo"? a kind of input software or methord.maybe i can help you with chinses input.just contact me.QQ?MSN?you can lay below.
Click to expand...
Click to collapse
Oh, I thought in those forums people would be doing pretty much the same as here in XDA, just in chinese. Well, you can actually read what's in there, so probably you are right ^_^ Sorry, then I don't know how to help further. Maybe once I get the hang of cooking myself, there could be some way I can help. Is the stock rom in CHS available for download? If so, do you have a link?
Yes, I also think I am not native chinese. I am afraid I am more of a Waiguoren / Laowei For the input method that I'm interested in I had started this thread here, there also is a picture:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=659970
Basically, it is similar to the hanyu pinyin that you probably learned in school (assuming you are native Chinese), only it is not using latin letters, but another set of very simple characters, one for each sound. Today it's used still in Hongkong and Taiwan, where the traditional Chinese characters, and not the simplified ones, are common.
yellowfever said:
Oh, I thought in those forums people would be doing pretty much the same as here in XDA, just in chinese. Well, you can actually read what's in there, so probably you are right ^_^ Sorry, then I don't know how to help further. Maybe once I get the hang of cooking myself, there could be some way I can help. Is the stock rom in CHS available for download? If so, do you have a link?
Yes, I also think I am not native chinese. I am afraid I am more of a Waiguoren / Laowei For the input method that I'm interested in I had started this thread here, there also is a picture:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=659970
Basically, it is similar to the hanyu pinyin that you probably learned in school (assuming you are native Chinese), only it is not using latin letters, but another set of very simple characters, one for each sound. Today it's used still in Hongkong and Taiwan, where the traditional Chinese characters, and not the simplified ones, are common.
Click to expand...
Click to collapse
i do have a chs rom,which contains many bugs,and are not clean enough,i can provide if you are after. and can you cook a new chs rom with this poor one ,and anyting thing else needed will be provided.
suncrush said:
i do have a chs rom,which contains many bugs,and are not clean enough
Click to expand...
Click to collapse
Is that the standard HTC ROM?
yellowfever said:
Is that the standard HTC ROM?
Click to expand...
Click to collapse
not standard rom, i check it with tools ,i can't find all part of the rom.
suncrush said:
not standard rom, i check it with tools ,i can't find all part of the rom.
Click to expand...
Click to collapse
Can you find a link to the original(!) HTC Windows 6.5 ROM in your language (CHS)? That should be the starting point I guess. I didn't really search for CHS ROMs, yet, but I found a CHT ROM from Hong Kong. SO I am sure somewhere in the Chinese Forums there should be the link to a CHS ROM.
This ROM (I guess) you would then load in a Kitchen like osKitchen, then remove all stuff you don't want, rebuild, and then you have a clean CHS ROM.
suncrush said:
CHS CLEAN ROM ,i think a lot of users are eager to that!
Click to expand...
Click to collapse
原来外国人也关注我们的论坛啊 呵呵 我在xda的中文论坛发了一些贴子 我看这里的人也好少哦
mydiao said:
原来外国人也关注我们的论坛啊 呵呵 我在xda的中文论坛发了一些贴子 我看这里的人也好少哦
Click to expand...
Click to collapse
Google Translate says:
Foreigners also pay attention to our original ah Oh my xda forum Chinese forum to find some post I see here, oh no matter how small
Click to expand...
Click to collapse
Can you please also include English in your messages? Thanks!
Well, one Zhongguoren asked here for help with a simplified chinese light ROM, so of course we Weiguoren try to help
Hello,
I'm a touch confused on the installation for this. Throughout reading the dev thread, I see a lot of people talking about installing the framework... but it seems to do more with language packs than anything else...
So my question is, my language is English US, and i don't need any other language packs, so do I still need to install the framework?
cjhmdm said:
Hello,
I'm a touch confused on the installation for this. Throughout reading the dev thread, I see a lot of people talking about installing the framework... but it seems to do more with language packs than anything else...
So my question is, my language is English US, and i don't need any other language packs, so do I still need to install the framework?
Click to expand...
Click to collapse
I'm one of V8.1 users. If you mean language only...
After installation, languages I can see from the setting are English (both US and UK) and Chinese. As I didn't flash the language pack, I can say you just need to flash the ROM. In addition, English is most used language across countries in this world so believe English is default in each ROM/release.
Hope I'm clarified.
Yeah, that's what I was a bit confused about because some people are talking about the "framework" (I think the file is called westcriptsframework-res.apk) and then some are relating that to a language pack.. and since westcript's introduction post for the rom is unorganized, it makes things quite confusing. ><
I installed this ROM without any of that Framework stuff no problems. Just make sure you follow the instructions to a tee
Hello guys, i have problem. 'm not newbie in android system, but i am not developer too so, here is the thing, can someone add european languages to LEWA rom? is it hard, or is it easy to make? bcs lewa is only in english and chinese, and this rom is very good and popular, so it would be great to see european languages in it.
Its not really hard that couldnt be done. But its troublesome and need alot of work. U need to decompile each and every apks, modify xml to translate every language string to your preferred language and compile back. Thats how miui got unofficial english pack long time ago.
Sent from your phone
an0nym0us_ said:
Its not really hard that couldnt be done. But its troublesome and need alot of work. U need to decompile each and every apks, modify xml to translate every language string to your preferred language and compile back. Thats how miui got unofficial english pack long time ago.
Sent from your phone
Click to expand...
Click to collapse
Hmm, I would love to do this. I can decompile stuff but I don't know what to edit :-( do you think you could pm or write it here what has to be edited? And another question is, there are only Chinese and English languages in keyboard settings but there are all kind of languages available in the web. How can I get them into the Rom? Where is this File that makes a Rom speak multilanguage?
Help would be very welcome!
Greetings!
(For this I would blow the dust from my Ubuntu Laptop)
Sent from my GT-S5830 using XDA
Better yet u guys could contact directly the chinese dev and offer them to translate officially.
Sent from your phone
Guys , if it will take ur time, and its troublesome, dont do it i can wait for the update from chinese developers < if it wil be?> anyway thanks for your help, greetings from Poland ^^
Yes ok..
But where is this file that applies system wide?? I mean, I don't want to change a name of an app.. I need the Rom to switch from English to, in my case, German.
Desperately going to ask google now
Sent from my GT-S5830 using XDA
Angry birds unlock screen
shader868 said:
Hello guys, i have problem. 'm not newbie in android system, but i am not developer too so, here is the thing, can someone add european languages to LEWA rom? is it hard, or is it easy to make? bcs lewa is only in english and chinese, and this rom is very good and popular, so it would be great to see european languages in it.
Click to expand...
Click to collapse
Hey , along with the additional languages , could anyone pls include angry birds unlock screen like the beta version ?
Probably is a stupid question but... is it possible to know which languages has a rom without install it?
Thanks ^^