[Q] Application language - Android Q&A, Help & Troubleshooting

I'm new here... I just wanna know if anyone could help me up with one problem:
1. First I had downloaded a version of the Torque OBD Check app from the internet, and I saw it is in english, then I've decided to translate it into my language, on the wiki it says clearly how to do it but, I need to place the file with strings translated in one hidden folder (filename: language_mycountrycode_override.txt) < this basically doesn't fully translate the app and it goes in "Language TEST MODE" (one ****ty text on the screen while browsing the app). As I researched on the internet about that app, the developer says that the app chooses what language to be used by the telephone default language (then if the phone lang is in polish for ex, the language of the app should be in polish) I have tried to add the lang text file to the assets of the apk archive but now i can't install it.. Someone can help me to modify this app to use the lang file of my phone lang ? If anyone could help me, I could PM then the app download link and file tho. If you had any questions or what to do, leave here a reply, or just to make that "language demo" text to dissappear THANKS

anyone could help ?

Related

How do i use a T9 language?

I currently use the erofich rom wm6.1 standard: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=422605 and im trying to get the chinese installed but after i install the cab, nothing happens.
here is where i got the cab file, i tried both the t9 on the top and the one made by some other guy. unfortunately when i hold * to change the language, only russian shows. anyone know whats happening? how do i use a t9 language?
http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads
after installing the right cab you als have to modify the registry:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages]
add to "Available" the correct language code. This is a 4 digit code, i don't know the right one for Chinese, but you'll be able to find it somewhere around here.
restart your device and the added language will show up when you press *
Hi there,
before t9 is available, you have to install t9 english first to enable t9 chinese ... at least for my phone ... i am using same 6.1 std rom ....
so you are saying i need to convert to t9 instead of xt9 first and then add the registry key? is it possible to just use xt9 english + t9 chinese or no? that language combo number is hard to find..
Yes, convert to t9 first:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=390709&page=2
then you can install the cab for chinese and modfy the registry
Is possible to change to spanish language ?
Hi
I've a cingular 3125 with rom of erofich, and i try change language to spanish, i download a file t9 spanish.cab from http://melgurth.ovh.org/index.php?page=downloads and put it on \windows folder, choise it, with windows file, and i install, the program said that's install is complete or fine, but.... my cingular 3125 it continues in English !!!! can anybody help me please ?

PPPoE - translating japanese app to english :-0 success !!!

Hi probably not many will take advantage of this app, but it is definitely adding some functionality to WM which normally this system is lacking. Mods please conciser that this topic is not about networking using this program but translating the program (hacking exe file) so in my opinion it should be in this section.
What is it for? PPPoE is an application to connect to wifi network with Point-to-Point Protocol over Ethernet authentication. http://en.wikipedia.org/wiki/Pppoe
There is no other application like that for Windows Mobile, at least I could not find it The only one that exists is made by NTT DOCOMO in Japan and is in Japanese
http://flets.com/spot/pdasetup_download.html
Since I'm not a programmer and I simply cannot create application like that I decided to try to translate it to English with help from online Japanese to English translator and BeeGee_Tokyo who helped me by translating parts where online translation failed THANK YOU!
How to start:
Install PPPoE.cab file on your device, it will create folder inside program files, name of the folder is in Japanese and if you are using wwe version you will see squares, you can safely rename this folder to PPPoE or whatever you want, the same with original exe file (you can delete it if you want). Please put my modified exe inside this folder (it is in PPPoE.zip file). I'm testing this program on my Topaz with WM6.1 TESS 2.2.1 but program might be device and system specific so it might not work on your device at all. You can also change .lnk file inside \windows\start menu\programs to correspond exe file name change.
Things left to do:
- translate last missing bits if possible,
- find a way to create a cab file with embedded translated exe, till now MSCEinf and WinCECabManager are unable to help me with that anyone can help?
- test the program in real life environment PPPoE authentication over wifi (I don't have access to such network at the moment) and on what devices it works.
UPDATE - Probably final translation, corrected some minor mistakes, still I can't find a way to translate one error page and about page but program is fully functional now, have fun.
Translation
I am sure this is not perfect, but it should be good enough to understand the program.
Most of the translation is done by Google I just corrected grammar a little bit and translated Katakana words, where Google usually fails.
Thank you BeeGee I corrected most of the problem I had with online translation thanks to you so program is ready, I will apply some minor changes and upload final version soon.
It doesn't work on my i780 even if i rename it like the japanese one (wich works)
I think it is some kind of problem with certificates or security policies or signing of the program, I'll investigate this and will let you know.
certificate error
shamus said:
I think it is some kind of problem with certificates or security policies or signing of the program, I'll investigate this and will let you know.
Click to expand...
Click to collapse
Hi!
I need this program because my adsl "router" (of Telecom Italia) have locked configuration..
I have htc touch pro with original Rom 5.05.408.1 ITA and when I launch your translated program, Windows return a certificate error!
mmmh I have question for you..
Can you create a PDF with screenShot in English and japanese for each window, so we can use the japanese version?
thank you very much!
bye!
Any news? At least, can you post screenshot of yours so we can use the japanese one?
Stuck at PPPoE AC discovery search
Well, I tried this program and ran it successfully. I entered all the necessary info n also changed the MAC as required using mtty. But when i connect it says connecting and gets stuck at PPPoE AC discovery search. I can connect with my notebook without any problem over wifi.
Anyone has any idea about it? anyone successful?
Chinese client ???
In search of PPPoE client I saw this chinese forum. They have mentioned a lot about registry editing as well. However I cudnt download the file they hav mentioned. If any kind soul can download and post the file along with proper instructions here it will be very helpful for guys like us....
http://bbs.pdafans.com/viewthread.php?tid=429157
google translate:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=zh-CN&u=http://bbs.pdafans.com/viewthread.php%3Ftid%3D429157&ei=VVnVSvvjNoP06gOU3vmzAg&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&ved=0CCgQ7gEwCTge&prev=/search%3Fq%3Dpppoe%2Bin%2Bppc%26hl%3Den%26sa%3DN%26start%3D30
Another one is here:
http://bbs.pdafans.com/thread-431092-1-2.html
google translate:
http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhhjMBmee_s-HlEMBhEEbOJtCfSkNw
http://rapidshare.com/files/292887833/PPPoE.rar
Here's the file
Edit: and here's the file in the 2nd link you provided
http://rapidshare.com/files/292895209/PPPOE_2_.rar
Re-edit:
I installed the cab in the 2nd link, i succesfully (erm..) configured the registry and the pppoe.txt but when i try to start the connection i get a "Error from RasDial" error...
I succeded in getting your exe working, you only need to remove the signature. I used this tool http://rapidshare.com/files/300851964/1206597606_72079e82.zip
please post a working file here.... thanx in advance
This one works for me
Greattt!!!
hey that's great.. u got the working file!!!!!! I wish i cud try but unfortunately I'm out of my town so cant test ur file Will do it once i'm back....
@baiggee2, Can u pls post ur findings??
Thanks guys!!!!
yythanks very much
Hi all.
I can't get it to work with my mobile cel. The program works, it connects successfully, but i can't use any browser. The "PPPoE adapter" it's "not connected" and without any IP assigned....
any help? Does this program works for you?
TIA
Buddies, i have tried and connects succesfully but still i cant surf the internet here is what i have done previously on my HTC S620:
1>Installed original cab file
2>Extracted Translated file on SD card
3>Then I edited the registery settings
3.1>Go to HKLEM>>Comm>>NTTPPPoE>>PDAConTool>>SSIDList
3.2>Create a Key Folder Name "Item02"
3.3>Create "DWord" Value Name It As "Spot" And Change The Value to "3"
3.4>Create "String" Value Name It As "SSID" And Change Its Value To Your Current Router "SSID"
4>Now Change The AP Connection Settings In PPPoE Application To Your Router "SSID" Created. (See The Pic Below)
5>These Steps are Neccesary Becoz This Application only allows users to connect only NTT-West And Fletspot Users. If You Change Your Router "SSID"
To "Fletspot" Or "NTT-West" It Will Not Work Becoz If You See Its Registry Settings It Contains "Encryption Mode" And "Encryption Key" Strings Too Which We Donot Know.
6>Finally, It Connects Me Successfully But Still It Cant Find The Way To Surf Net!
PPPOE Connection for C905 mobile
Dear all,
I am looking for aan PPPOE application for c905 mobile phone. I am not getting internet connection as soon as connected to WiFi even in laptop. I have to connect the PPOE connection. So I need same for mobile also...
Please help me...please
ilMessia said:
This one works for me
Click to expand...
Click to collapse
it didn't work for e. it says stop services, then a window appear that say restart to make changes! then when I tap on ok, it restart and nothing happen!
it didn't install any thing. I run it in my diamond2 wm6.5.
from where I can access the pppoe settings?!?!!
baiggee2 said:
Buddies, i have tried and connects succesfully but still i cant surf the internet here is what i have done previously on my HTC S620:
1>Installed original cab file
2>Extracted Translated file on SD card
3>Then I edited the registery settings
3.1>Go to HKLEM>>Comm>>NTTPPPoE>>PDAConTool>>SSIDList
3.2>Create a Key Folder Name "Item02"
3.3>Create "DWord" Value Name It As "Spot" And Change The Value to "3"
3.4>Create "String" Value Name It As "SSID" And Change Its Value To Your Current Router "SSID"
4>Now Change The AP Connection Settings In PPPoE Application To Your Router "SSID" Created. (See The Pic Below)
5>These Steps are Neccesary Becoz This Application only allows users to connect only NTT-West And Fletspot Users. If You Change Your Router "SSID"
To "Fletspot" Or "NTT-West" It Will Not Work Becoz If You See Its Registry Settings It Contains "Encryption Mode" And "Encryption Key" Strings Too Which We Donot Know.
6>Finally, It Connects Me Successfully But Still It Cant Find The Way To Surf Net!
Click to expand...
Click to collapse
Hi I was not looking at this tread for a while, all registry changes are completly unnecessary if program is working. Of course you need to setup new connection with your own network instead of Fletspot or NTT-West. How to do it? Just click menu/new network and that is it, you can add your own network but to do it of course you need to know login and password, that's how PPPoE works, if you don't know it than this program will not help you in any way to create connection.

Arabic Font Not Displaying in SMS

Can someone help me to display Arabic font in text SMS. HTC has not developed ROM for that I guess.
download nd install mobidiv. its free. google it.
Actually not any mobidiv, search for Mobidiv 4.31 Pack 32.
Google that :
MOBiDIV_Arabizer_431_WM65_AR_TSD_2009Oct12.Cab
Didnt wanna Start a New Topic,
But i have the same problem running a Swedish Rom 1,48
I got a couple of arabic writing sms/mms ! none of them shows!
Dose that file MOBiDIV_Arabizer_431_WM65_AR_TSD_2009Oct12.Cab Fix my problem too ?
Dont wanna get bugs, and wanna be safe before i install it
Now i have tested this damn arab cab! and it messed upp my phone!
When u install it half the phone is in arabic and the other half in Swedish/english! in my case
when i tried to remove it the phone crashed and i could never start it again after several soft reset and etc!
So i had to do a Hard rest and lost every thing ..
So again is there any other way just to add arabic fonts the the SMS serction without making the hole phone in arabic languche ?
lol
you can change the setting to have English by it self and Arabic support without putting it all in Arabic
pres the "ض" in the setting and chose English with Arabic support
one more thing ... are you in somehow played a game called army commander?
Xeon said:
Actually not any mobidiv, search for Mobidiv 4.31 Pack 32.
Google that :
MOBiDIV_Arabizer_431_WM65_AR_TSD_2009Oct12.Cab
Click to expand...
Click to collapse
Are you sure that this works ? Does it work perfectly ?
I want to use English with Arabic support without turning all menu options to arabic.
I have one already installed but the fonts are broken down to letters ..
thedeathblow said:
lol
you can change the setting to have English by it self and Arabic support without putting it all in Arabic
pres the "ض" in the setting and chose English with Arabic support
one more thing ... are you in somehow played a game called army commander?
Click to expand...
Click to collapse
LOL^2
I did that, i did every possible thing, i coulding remove the cab or could use only english!
The Keyboard Couldint be changed in my case!
at last it crashed.
3kgt said:
LOL^2
I did that, i did every possible thing, i coulding remove the cab or could use only english!
The Keyboard Couldint be changed in my case!
at last it crashed.
Click to expand...
Click to collapse
I came to the conclusion that the arabic rom doesnt work unless you change the whole interface into arabic, and there is no working english with arabic support cab.
solution for your problem
Hey guys,
I had the same problem with my HD2, and here is the solution to your problem:
download and install mobidiv arabizer 454, this is the latest version, and it works on most if not all ROMs. After you install it, half of your phone will be in arabic, and half in english as you've mentioned. to Fix that, go to your start menu on your phone, and go into arabware app. Under the control tab, select English with arabic enabled (control tab might sh.ow like this ????? before you do this step) but anyway, it is the second tab from the right. Do this and restart your phone. This should take care of everything except for the date. Go into the arabware app again, and under country tab, select english US, hit ok and restart again and you'll be all sit.
these 2 steps have to be done separately.
The only issue you MIGHT have with some ROMs after you do this, is reading/typing arabic text msgs or emails. This is not because mobidiv does not work, this will be because your ROM does not have arabic font in it. To get this fixed please do the following which I'll explain briefly and you can email me if you need more details:
go to the fonts folder on your PC, found under c:/ >> windows >> fonts.
copy the font Calibri and the fot Tahoma (I think thats what its called) and make a cab file for each one. Copy them onto the external memory on ur windows mobile phone, and install... and Arabic will work perfect.
This might seem like a long process but its pretty easy.
Good luck, and sorry for the super late reply Im not here very often,
I hope you guys get to see this
tariqa3588 said:
go to the fonts folder on your PC, found under c:/ >> windows >> fonts.
copy the font Calibri and the fot Tahoma (I think thats what its called) and make a cab file for each one. Copy them onto the external memory on ur windows mobile phone, and install... and Arabic will work perfect.
This might seem like a long process but its pretty easy.
Good luck, and sorry for the super late reply Im not here very often,
I hope you guys get to see this
Click to expand...
Click to collapse
How do you make a .cab file.
Or is it possible that you can upload a ready made .cab file with these fonts as i am totally clueless of how to do this.
thank you.
Come on guys, It's just arabic !
Flash a fresh ROM (to get rid of Half/half thing & backward letters) and then Download and install those cabs from here :
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=9543910&postcount=4
Install mobidiv first then the keyboard, you might want to look the post below me for SMS fix
kawazaki said:
Come on guys, It's just arabic !
Flash a fresh ROM (to get rid of Half/half thing & backward letters) and then Download and install those cabs from here :
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=9543910&postcount=4
Install mobidiv first then the keyboard, you might want to look the post below me for SMS fix
Click to expand...
Click to collapse
Sorry i dont usually post questions unless ive exausted all other options and im usually pretty good at following direction and making things work.
Now ive already done all that before posting my question, i got the phone to have the arabic program which turned the phone to arabic until i switched it back to english with arabic enabled and country to us.
Now i can read arabic on my phone on some programs but sms are squares (already had the sms fix installed last). Also, when previewing my emails i see squares but when i open the email i can see the arabic. so im guessing my phone is missing system fonts that why i asked for them.
Ive managed to make it work before with another rom pretty easily, im using chucky rom and i read somewhere that if all previous downloads didnt work its probably the rom is missing the fonts.
any help is much appreciated i really like the chucky rom and would like to continue using it.

ICS timezones names and default language

Hello
I added the files to transfer to Settings.apk timezones.xml.
value-ru -> timezones.xml. But when I go into settings and try to select the time zone, I get an error and closing applications. Perhaps it is because the firmware that originally there were only two Chinese language and English.
Q: How do I file and where to throw, what would I be able to choose a time zone setting of the chosen AT MY LANGUAGE.
Thank you!
anyone?

SAMSUNG J7008 CHM (language needed)

Dear Team
i got samsung J7008 device including (English-Korean-Chinese) system language
can i found an Arabic rom for my device
current PDA J7008ZMU1APE1
OR how i can force installing the arabic language pack
i have been try more local 2 & language enabler apk with root permission but only get some application become in arabic and the system menu not changes
is there any solution
kindly advice .
please help to find necessary solution for that issue !
Download language enabler app from play store and give it root access
Select Arabic language from menu
Then go to language and input from settings
Uncheck the "Use System Language" check box
Then add arabic language
Done
Regards milkyway3

Categories

Resources