I had a question that might be rare to you guys. I am a Chinese user, setting language as English (UK). in cm 12.1, I used to replace DroidSansFallback.ttf under system/fonts to change Chinese font.
In cm 13, under system/fonts, DroidSansFallback.ttf is no longer there. NotoSansTC-Regular.otf and NotoSansSC-Regular.otf are there instead. (Note: TC and SC stand for traditional Chinese and simplified Chinese)
I changed both of them, and they work only under phone language being set to Chinese. When phone language is set in English, the Chinese font remains unchanged.
My questions are, where does the Chinese font come from when phone language is English?? is there anywhere else in the phone that stored fonts other than system/fonts?
Is this question too particular thus no one knows? If i want to change the English font, which one is the correct one?
Related
Hi, is it possible to change T9 language ( from english to polish) without changing the whole rom to polish?
any reply on installing T9 languages?
Did you ever get an answer ?
I just got an HTC Hero in Singapore and it only comes with English and Chinese. I would however like to add French as an input language. Any idea ?
you need a custom HTC_IME for the language keybaords
so far the only ones I have encountered are the:
HTC_IME: english
HTC_IME: chinese
HTC_IwinnI: Japanese
Hey folks,
wanted to ask if there is a way to add another display language to my device. the ones i can select are English and Chinese. i wanted to add Spanish, Italian and German.
Any ideas?
has anyone tried to flash the Euro-RU on such a device ?
Hey guys I just bought a Motorola G for my mother-in-law and the entire OS language is in English. However, her primary and preferred language is Korean, NOT English, how can I change the system language in Android from English to Korean for her? Just to clarify, I do not mean, how can I change her text-input language, I've already set up her phone to be able to type in Korean, I am wondering if anyone knew how I could change her entire system language into Korean so that all notifications, boxes, texts, information, etc. is presented in Korean.
She's on Android 4.3 but there's an OTA to 4.4 that I haven't downloaded yet. Would I just need to get my hands on a Korean Android 4.4 and flash it onto the system?
Thanks!
Hi everybody,
I got a problem, i have a TCL S960+ imported from china. All is right but i have a problem with the language. I'm french and the phone got only English/Chinese. Its a LEWA OS 5. So, i want to hold english language on this phone (for the settings). But i want to have all apps in french. For that, i used Morelocal2 to set French. So, sinds i used morelocal2, the date on the lockscreen is in chinese and the "slide to unlock" on the alarm too.
Before i used morelocal2, the lockscreen was in english...
To conclude, i would like to get all settings in english(without chinese letters) and all the apps in french.
I think i have to modify datas in the intern files of android... File like "main.xls", i don't know...
i precise, my phone is rooted.
Thanks very much and sorry for my bad english.
I bought a OPPO phone with Chinese firmware.
1. Noticed that some applications open in one language (for example, English), but then the language changes to Chinese.
Please tell me how to solve this problem?
2. Wallpaper on the lock screen have Chinese signatures. How to fix it?