Hello Guys, I have a customer who wants to have his english phone translated to German, as his phone has no german language installed. How do I find the File which to translate and how do i do this? Can someone point me out? I am thinking of taking the strings.xml and translating from there. What are your suggestions?
Regards
Related
Hi all!
I've an Imate (qtek2020) with installed in a 1.72wwe english rom.
I'd like to know if is there a way to modify the vocabulary installed that pops up when you write an sms by the keyboard, for example, and suggests other words. Now it suggests me only words in english but i'm italian and so, perhaps it's possible to substitute the file that links to the vocabulary (if there is one) with one in italian.
I don't know if you understand me
Sorry for my english and thanks for the answear!
ciao ciao
Mario
with 2002 or was it 2000 you could exchange the dictionary that word use
with word97's ( pc ) dictionary but for some reason ms stoped it in newer roms
i havent found any info about being able to change the dic that sms and outlook uses (because for some unknown reason it's not the same that word use)
i cant claim to know much about roms in other languages then english but would an italian xda2 rom not have the rigth dictionary ?
if so flash your xda2 with an italian rom
Ok, but having anyway the italian rom, i don't know witch files is used by windows mobile 2003 and also, how to extract it in the right place.
I think is not so simple this question!
Mario
Pdamill Topkey
Could this software partially solve your problems?
http://www.pdamill.com/prod_tk.shtml
It has preloaded predictive database: English, French, German, Spanish, Italian, Russian
I'm looking for anyway to add spanish on the eZitext Menu. Currently there is only one language which is obviously English. Is there any .cab or something that help me to include Spanish
Thanks
Many dictionary can be found in \windows\Zi8Dat****.z8d
There are different languages and you can modify it by using a registry editor.
Ezitext in Spanish
Hi there, Im a proud owner of a Gsmart i120, but im looking for the spanish language to the ezitext too.
In \\windows\ there is 3 files for the ezitext, but nothing about spanish. (Zi8Dat****.z8d )
Could anyone help me to find the Dat**.z8d file spanish file?
cristofferson said:
Hi there, Im a proud owner of a Gsmart i120, but im looking for the spanish language to the ezitext too.
In \\windows\ there is 3 files for the ezitext, but nothing about spanish. (Zi8Dat****.z8d )
Could anyone help me to find the Dat**.z8d file spanish file?
Click to expand...
Click to collapse
I know there is nothing about in Spanish. We should be looking for this probably in phones where Ezitext is also available. Here what I suggest, what are the cell phones under WM5 that have Ezitext and also are being sold in Spain ??? Those phones might have the following file that could be easily change in \Windows\ which is Zi8datSP.Z8d.
Currently you will find files in other language but not in spanish. In fact the one in English and set up in my mobile is Zi8datENAM.Z8d
Hi everyone!
I was wondering if there is any rom that come with spanish language included on it, cause a friend just got his gtablet but the only language in settings are US English and UK English.
Please let me know what rom to use to get spanish or multilanguage as soon as possible..
Regards
I just find out by taking a chance and flashing CM7 that every modded rom has all languages enabled. Close this topic please and excuse me.
Hello!
Is there a chance to rebuild my "build.prob" for my Simvalley sp-120?
Or does anybody have a original one?
Thanks in advance
Only thing I can find for you in Google is this: http://translate.googleusercontent....e.html&usg=ALkJrhjcTfjkybwO3yK9m-h2GZLQEk-kHA
It is a German forum, seeing as how that phone is German but with the help of google translate it translate to english. Try asking there.
Hey folks,
wanted to ask if there is a way to add another display language to my device. the ones i can select are English and Chinese. i wanted to add Spanish, Italian and German.
Any ideas?
has anyone tried to flash the Euro-RU on such a device ?