Vodafone Smart 4 turbo (889n) rom with Greek Language - Android Q&A, Help & Troubleshooting

This is my first post here in forum. I hope to be forgiving about my english.
A month ago my phone stuck at start up. I make a reboot most times but nothing. After a Android logo start up stop to loading animation image.
After a search in whole internet the only rom that i could reload from the begining was the rom with name 4.4.358.22.T3.141009.8865U.vf_es.cpb .
I make the installation of this rom successfully with Coolpad Download assistant and the phone start to work again.
But ...... as you can see from the last letters the rom is spanish without all languages.
I find the way with tutorials from here to make some changes to this rom about the language but i have no way to install & test the new rom.
Maybe someone have a stock rom with greek language install or if you can show me the way to install my tweaked rom.
I try the CPB editor & the tutorial from here but something is wrong. CPB editor only extract the files from cpb , does not repack from folder. If you try to repack the application take the original file cpb & make a copy with some changes & i can find what changes but the result is to make the rom corrupt.
Coolpad Download assistant & YGDP Tool doesn't recognize the rom. Both programmes have a verification mechanish that said them that the rom have errors. Maybe CPB files roms have some extra information in their compression.
Any other solution to pack a CPB files correct????
Or if anyone have stock or custom rom for this phone with Greek language in system???
Thank you in advance
PS.
You make a great job.

hello.
I'm also looking for a Greek rom.
I've successfully flashed a UK one but it is my father's phone and he needs Greek.

Related

Copy other Language mui files without flashing?

I managed to extract the greek language files from another rom and I want to change my phone's (with new cingular rom), interface language to greek. The singular rom has only english. I copy the greek mui files to windows folder and I change some registry settings to include the greek language. I managed to have the greek T9 and, after an authedication message a mui file loaded and some of the menu entries( a few) changed to greek. Speecifically in settings menu I have the 4th entrie: Extended screen and in more... 7th 9th 9th entries in greek, but all the others in english.
This if I understand well, I think means that a greek mui file is registered and loaded, but all the others don't. Of course must do something more to fully change the interface, but I dont know what to do.
Any help or directions will be appreciated.
Thanks!
EDIT:
After a little farther research I found that some of the greek exe.mui files loaded and all these programs are full translated. But the dll.mui files I don't know how to test them. Some programs, like commanager, sim manager, camera, work, but the user interface like start menu and softkeys, and programs like WMP dont.
I think it doesnt work because some of the system files are stored in the ROM (read-only) of the device. You cannot overwrite these files or change some values on the ROM so imho thats why it doesnt work 100%.
Sollution is edit the ROM and flash it... but its not possible yet.
I know that it's no possible to flash the rom yet, but I read today in the forum that it's possible to flash only the os.nb. Maybe I will try it, but cause all these tools here are for other devices I don't know what to use. I used the nbhextract tool and core kitchen to extract the mui files, and I take them from the dumped directories. Maybe I can put them in the cingular os.nb and flash only this. But I did for first time this and I'm a little bit confused with all these different tools, roms, devices, and procedures.

flashing a new language to 2.3.3 gingerbread

Hi, I downloaded some Arabic language files from
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1238482
which are "META-INF" and "system".. I'm really new to this, actually this is my second day using an android, i rooted my device and got familiar with that, is there a way to make my device read Arabic ( by adding those file somewhere) without having to restore a whole new ROM image?
Thanks

[Q]Adding Arabic Support

Close
I tried everything to add arabic support to a Galaxy Ace Plus GT-S7500,
note that arabic works and the letters are arranged in the correct order,
they are just not connected.
What i tried,
1) replace the font, the font changed but still the same problem
2) attempt to replace framework folder of an arabic supported stock , an Egyptian Version, it should have arabic support,
using the same method as installing a custom rom, using a CWM and a zip with a script to extract those files to the correct location, but i got bootloops.
3) I tried to replace the entire system folder with system folder of the Egyptian Stock ROM, same problem, bootloops.
4) Finally i tried to replace system.img.ext4 from stock firmware with the Egyptian system.img.ext4 and install it through odin3,
but it would complete.
and now im out of options,
unfortunately this phone has no dedicated forum i could find nor many custom roms, not that i want them as this isn't my phone and i'd like to keep it the same as it as.
I think you should try this patch: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1410460 , and its Arabic guide from here:http://blog.devasque.com/how-to-apply-patch/
It's recommended to test it without the "libwebcore.so" at first, then you can do it later if worked properly :good:
hero_glateam said:
I think you should try this patch: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1410460 , and its Arabic guide from here:http://blog.devasque.com/how-to-apply-patch/
It's recommended to test it without the "libwebcore.so" at first, then you can do it later if worked properly :good:
Click to expand...
Click to collapse
thanks,
unfortunately, i've tried that earlier but the main problem is that this only works on deodexed roms...
so i deodexed it and applied this, phone worked fine for one day and started giving trouble after words,
so i restored and let it be.

[Q] Unknow ROM directory for kitchen

Hi guys! I own a Doogee Valencia DG800, a chinafone with a stock rom. For many reasons I've decided to customize my ROM, and teak some little bugs from the original ROM. So, I've dowloaded the original ROM .zip file installed in my device, and placed in the directory of android kichen called "original_update". The problem comes when I try to setup the working folder for the rom, I recive the following message "Error: No Rom's found under original_update folder!", and this doesn't allow me to cook the rom. But I've noticed, that the rom that I've downloaded has not the classical ROM directory with build.prop folder, system forlder, etc... To makes things more understandable, I've attached a screen with the directory of my ROM.
So what can I do to make recognize my rom into Android Kitchen?
Thanks in advance.
Alessandro

[language][h910][LG v20] add full hebrew to the stock rom

i want to add language to rom that not support this language
i found an article that says: in system folder of the rom decompile "framework-res.apk" and after that translate some xml files pack it back to zip and flash it
the problem is i didn't find the stock rom so i downloaded twrp backup file and extract it to similar format like a rom i do it all.
my question is if i will pack it back(after modified) and try to flash it it will work?
You Posted this in the wrong section....

Categories

Resources